Текст и перевод песни 黃寶欣 - 满载爱心

满载爱心

空空的街似是 漆黑的怪物要将她吃掉
却看见她不会大声惊叫
远去了母亲关心照料
她不经风雨 似棵细苗
天黑开始挣扎到天晓
默默地热爱分分秒秒
红红斜阳在梦里照耀
何时能团聚互相对笑
厌了厌了大海 中飘
去到哪方远去世界哪方她说
寂寞到了便对镜子亲两亲
满载信心满载片片爱心每次
遇着冷笑自报一笑
去到哪方远去世界哪方她信
若遇见你 定会满心欢喜 好似小鸟

红红斜阳在梦里照耀
何时能团聚互相对笑
厌了厌了大海 中飘
去到哪方远去世界哪方她说
寂寞到了便对镜子亲两亲
满载信心满载片片爱心每次
遇着冷笑自报一笑
去到哪方远去世界哪方她信
若遇见你 定会满心欢喜 好似小鸟

END

Full of Love

The empty street seems to be a dark monster that wants to eat her
But I see her not screaming aloud
Gone is the mother's loving care
She is like a delicate seedling that has not weathered the storms of life
From dusk till dawn, she struggles
Silently cherishing every minute and second
The crimson sunset shines in her dream
When can we be reunited and smile at each other?
She is tired of drifting in the sea
She says, "To which distant land shall I go?"
When she feels lonely, she kisses the mirror
Full of faith and love, every time
When met with a cold laugh, she responds with a smile
She believes that she will go far
If she meets you, she will be overjoyed, like a little bird

The crimson sunset shines in her dream
When can we be reunited and smile at each other?
She is tired of drifting in the sea
She says, "To which distant land shall I go?"
When she feels lonely, she kisses the mirror
Full of faith and love, every time
When met with a cold laugh, she responds with a smile
She believes that she will go far
If she meets you, she will be overjoyed, like a little bird

END