Текст и перевод песни 黃寶欣 - 说谎的东西 dj 子平 club
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
说谎的东西 dj 子平 club
Ce qui est un mensonge dj Zi Ping club
给你点一口烟
装轻松
Je
te
donne
une
bouffée
de
fumée
pour
faire
semblant
d'être
à
l'aise
不想太集中
眼泪渐涌
Je
ne
veux
pas
trop
me
concentrer
sur
les
larmes
qui
montent
冰冷的烟灰飘散风中
Les
cendres
froides
flottent
dans
le
vent
苦笑间
你我也知
没作用
Dans
un
sourire
amer,
tu
sais
aussi
que
ça
ne
sert
à
rien
唇旁仍然遗留余温
然而无从求人怜悯
La
chaleur
de
tes
lèvres
est
encore
là,
mais
je
ne
peux
pas
te
demander
de
la
pitié
柔情仍然盘旋怀中
然而离愁如何能忍
La
tendresse
est
toujours
là
dans
mes
bras,
mais
comment
supporter
ce
chagrin
d'amour
留住这晚留住你
要困你
进我记忆中
Je
veux
garder
cette
nuit,
te
garder,
te
piéger
dans
mes
souvenirs
紧紧的雨悲伤拥抱
深深拥抱将光阴抵挡
La
pluie
froide
me
serre
dans
ses
bras,
me
serre
fort
pour
résister
au
temps
身心已受绑
你叫我
不要再怨恨
Mon
corps
et
mon
âme
sont
liés,
tu
me
demandes
de
ne
plus
haïr
请放低
手中的烟
身心靠我
不想理后果
Pose
la
cigarette,
laisse-toi
aller
à
moi,
sans
penser
aux
conséquences
要
坠烈火
火里的呼吸
仿似哭泣
J'ai
envie
de
tomber
dans
le
feu,
la
respiration
du
feu
ressemble
à
des
pleurs
双眼中
注满痛苦地闭合
Tes
yeux
sont
remplis
de
douleur
et
tu
les
fermes
唇旁仍然遗留余温
然而无从求人怜悯
La
chaleur
de
tes
lèvres
est
encore
là,
mais
je
ne
peux
pas
te
demander
de
la
pitié
柔情仍然盘旋怀中
然而离愁如何能忍
La
tendresse
est
toujours
là
dans
mes
bras,
mais
comment
supporter
ce
chagrin
d'amour
留住这晚留住你
要困你
进我记忆中
Je
veux
garder
cette
nuit,
te
garder,
te
piéger
dans
mes
souvenirs
紧紧的雨悲伤拥抱
深深拥抱将光阴抵挡
La
pluie
froide
me
serre
dans
ses
bras,
me
serre
fort
pour
résister
au
temps
身心已受绑
你叫我
不要再怨恨
Mon
corps
et
mon
âme
sont
liés,
tu
me
demandes
de
ne
plus
haïr
紧紧的雨悲伤拥抱
深深拥抱将光阴抵挡
La
pluie
froide
me
serre
dans
ses
bras,
me
serre
fort
pour
résister
au
temps
身心已受绑
爱了这晚
不要再怨恨
Mon
corps
et
mon
âme
sont
liés,
j'ai
aimé
cette
nuit,
ne
plus
haïr
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.