Текст и перевод песни 黃建為 - You Are The Apple Of My Eye
You Are The Apple Of My Eye
Ты - зеница моего ока
Yeah
I
want
to
love
you
like
this
song
Да,
я
хочу
любить
тебя,
как
эта
песня
再沒有什麼話想說
Больше
нечего
сказать,
就只是等待著
呼吸著
跟著她搖擺
Просто
жду,
дышу,
качаюсь
с
ней.
I'm
waiting
for
ride
Я
жду
поездку,
想跳進藍藍大海
Хочу
прыгнуть
в
синее
море,
說離開就離開
Сказать
"прощай"
и
уйти.
管它去什麼地方
趕不趕
彎不彎
能不能回得來
Неважно,
куда,
успею
ли,
сверну
ли,
вернусь
ли.
每一天我在想
找一個地方
Каждый
день
я
думаю
о
том,
чтобы
найти
место,
風裡飄著花香
夜沒這麼長
Где
в
воздухе
витает
аромат
цветов,
а
ночь
не
так
длинна.
做喜歡的工作擁有一個家
Заниматься
любимой
работой,
иметь
дом,
不用看著那些買不起的房
Не
смотреть
на
квартиры,
которые
не
могу
себе
позволить.
孩子可以開開心心的長大
Чтобы
дети
могли
расти
счастливыми.
一個一個追著小時的夢想
Один
за
другим
исполнять
детские
мечты,
再也沒有誰比誰活得偉大
Чтобы
никто
больше
не
жил
лучше
других.
And
I'm
singing
this
love
И
я
пою
эту
любовь,
And
everything
is
so
fine
И
все
так
прекрасно.
再沒有什麼想猜
Больше
не
о
чем
гадать,
就只是等待著
呼吸著
跟著她搖擺
Просто
жду,
дышу,
качаюсь
с
ней.
I'm
waiting
for
ride
Я
жду
поездку,
想跳進藍藍大海
Хочу
прыгнуть
в
синее
море,
說離開就離開
Сказать
"прощай"
и
уйти.
管它去什麼地方
趕不趕
彎不彎
回不回來
Неважно,
куда,
успею
ли,
сверну
ли,
вернусь
ли.
Yeah
I'm
making
love
with
this
song
Да,
я
занимаюсь
любовью
с
этой
песней.
不論是多久以後
Неважно,
сколько
времени
пройдет,
我想這一份感覺還是會還是會還是會
讓我醒來
Я
думаю,
это
чувство
все
еще
будет,
все
еще
будет,
все
еще
будет
будить
меня.
每一天我在想
找一個地方
Каждый
день
я
думаю
о
том,
чтобы
найти
место,
風裡飄著花香
夜沒這麼長
Где
в
воздухе
витает
аромат
цветов,
а
ночь
не
так
длинна.
做喜歡的工作擁有一個家
Заниматься
любимой
работой,
иметь
дом,
不用看著那些買不起的房
Не
смотреть
на
квартиры,
которые
не
могу
себе
позволить.
孩子可以開開心心的長大
Чтобы
дети
могли
расти
счастливыми,
一個一個追著小時的夢想
Один
за
другим
исполнять
детские
мечты,
再也沒有誰比誰活得偉大
Чтобы
никто
больше
не
жил
лучше
других.
And
I'm
singing
this
love
И
я
пою
эту
любовь,
And
everything
is
so
fine
И
все
так
прекрасно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.