Текст и перевод песни Namewee feat. 屁孩 - 負二代

Cha Cha Cha

沒有九十九朵玫瑰花
沒有巴黎鐵塔燭光餐
但我會付出我的所有 給妳浪漫

水晶鉆石都擺在天上
一閃一閃星星在發光
傾聽妳訴說心事閑話 陪妳解答

我是負二代 但努力又勤快
不擺高姿態 給妳全部的愛
想把妳寵壞 像公主童話般戀愛

Cha Cha Cha

請愛上我吧女孩 OH女孩 OH女孩
雖然我沒有名車 沒豪宅 沒名牌
毫無保留把整顆心統統交出來
只要妳接受我的愛

快愛上我吧女孩 OH女孩 OH女孩
雖然不是富二代 富三代 十八代
用雙手撐起一整片天空的雲彩
把幸福裝滿妳胸懷

Cha Cha Cha

Cha Cha Cha

哪頭大象喜歡沒有牙
哪只燕子喜歡沒有家
哪條鯨鯊喜歡沒有手 只搖尾巴

別再殘忍拐走貂爸爸
狐貍狡猾但也有媽媽
掏一掏山寨也可以很美 送到妳家

我是負二代 但努力又勤快
不擺高姿態 給妳全部的愛
想把妳寵壞 像公主童話般戀愛

愛愛愛愛愛愛愛

請愛上我吧女孩 OH女孩 OH女孩
雖然我沒有名車 沒豪宅 沒名牌
毫無保留把整顆心統統交出來
只要妳接受我的愛

快愛上我吧女孩 OH女孩 OH女孩
雖然不是富二代 富三代 十八代
用雙手撐起一整片天空的雲彩
把幸福裝滿妳胸懷

Cha Cha Cha

快愛上我吧女孩 Come on
快擁抱我吧女孩 Oh Yeah Yeah Yeah Yeah
我只想和妳談戀愛

請愛上我吧女孩 OH女孩 OH女孩
雖然我沒有名車 沒豪宅 沒名牌
毫無保留把整顆心統統交出來
只要妳接受我的愛

快愛上我吧女孩 OH女孩 OH女孩
雖然不是富二代 富三代 十八代
用雙手撐起一整片天空的雲彩
把幸福裝滿妳胸懷

Cha Cha Cha

Cha Cha Cha

Ча-Ча-Ча

Здесь нет девяноста девяти роз
Никакой трапезы при свечах на Эйфелевой башне
Но я отдам тебе все, что у меня есть, в романтическом плане

Кристаллы и бриллианты помещены в небо
Мерцай, мерцай, звезды сияют
Прислушиваюсь к вашим мыслям и сплетням, сопровождаю вас, чтобы ответить

Я отрицательное второе поколение, но я много и усердно работаю
Не позируй высоко и не отдавай тебе всю свою любовь
Я хочу побаловать тебя и влюбиться, как сказочная принцесса.

Ча-Ча-Ча

Пожалуйста, влюбись в меня, девочка, О, девочка, О, девочка
Хотя у меня нет ни знаменитой машины, ни особняка, ни известной марки
Безоговорочно отдайте все свое сердце
До тех пор, пока ты принимаешь мою любовь

Влюбись в меня, девочка, О, ДЕВОЧКА, О, ДЕВОЧКА
Хотя и не второе поколение богатых, а третье поколение богатых, восемнадцатое поколение
Поднимите руками целый кусок небесных облаков
Наполни свой разум счастьем

Ча-Ча-Ча

Ча-Ча-Ча

Какому слону нравится, когда у него нет зубов
Какой ласточке нравится, когда у нее нет дома
Какая китовая акула любит вилять хвостом без рук

Прекратите жестоко похищать моего отца
Лисы хитры, но у них тоже есть матери
Его можно красиво доставить к вам домой, если вы выкопаете коттедж.

Я отрицательное второе поколение, но я много и усердно работаю
Не позируй высоко и не отдавай тебе всю свою любовь
Я хочу побаловать тебя и влюбиться, как сказочная принцесса.

Ай Ай Ай Ай Ай Ай Ай Ай Ай Ай Ай

Пожалуйста, влюбись в меня, девочка, О, девочка, О, девочка
Хотя у меня нет ни знаменитой машины, ни особняка, ни известной марки
Безоговорочно отдайте все свое сердце
До тех пор, пока ты принимаешь мою любовь

Влюбись в меня, девочка, О, ДЕВОЧКА, О, ДЕВОЧКА
Хотя и не второе поколение богатых, а третье поколение богатых, восемнадцатое поколение
Поднимите руками целый кусок небесных облаков
Наполни свой разум счастьем

Ча-Ча-Ча

Влюбись в меня, девочка, Давай
Обними меня, девочка, О Да, Да, Да, Да
Я просто хочу влюбиться в тебя

Пожалуйста, влюбись в меня, девочка, О, девочка, О, девочка
Хотя у меня нет ни знаменитой машины, ни особняка, ни известной марки
Безоговорочно отдайте все свое сердце
До тех пор, пока ты принимаешь мою любовь

Влюбись в меня, девочка, О, ДЕВОЧКА, О, ДЕВОЧКА
Хотя и не второе поколение богатых, а третье поколение богатых, восемнадцатое поколение
Поднимите руками целый кусок небесных облаков
Наполни свой разум счастьем

Ча-Ча-Ча

Ча-Ча-Ча