Текст и перевод песни 黃明志 - KL的查某好好野

KL的查某好好野

我从麻坡 要去Kuala Lumpur
听说这里的查某 有很大不同
还了很多toll 塞车塞到发疯
终于抵达了首都吉隆坡
这里播着Hip-Hop 看到小姐很Hot
喔小姐 我想要和你一起Rock
KL的生活原来就是这样过
喔看连续剧 塞车看查某
我是麻坡来的 只会讲麻坡华语
对不起啦 请你不要介意
你不喜欢我 我不会佐住你
也不会站在这里 佐住地球转
小镇kampung 人口通通外流
生产的美女通通贡献吉隆坡
小姐小姐我广东话讲得唔好
但係我识讲一句 @#$%
难怪我们kampung没有空头
原来水查某全部跑来吉隆坡
有的讲话很串 还参英文广东
但是一看pattern 就知道你住巴冬啦
KL的查某好好野 好好野 好好野
坐在Time Square门口 那边空头很多
点一根烟坐下来 你不会寂寞
有学生妹 上班族跟参种名模
还有大屁股的非洲黑人红毛查某
Pavilions那边 有很多高级货
模特儿西北多 逛街好像走show
她们很多 都被Dato包养
害我越看越痒 我以后要做Dato
全部穿名牌货 被Dato欺哥
然后刷他的卡就好像是在报仇
原来Model公司 就好像后宫
那些猪哥Dato 需要很多子宫
白色Pajero 在这里没有用
这里宗教信仰全部Out of control
黑的白的黄的孤单北半球
华人fight不过通通都躲在角落
半夜啤酒街 有菲律宾中国
当然也有品质保证的本地货
只要你有Ringgit 你就可以验货
嗅嗅她的屁 有没有中国风
KL的查某好好野 好好野 好好野
KL的Pub 有很多假香蕉人
男的来找吃 女的好像都很痒
她们的目的都是来被人家看
全部磨来磨去 好像抽筋一样
那些红毛人 Gentlemen都在场
因为喝多几杯很快就会有Lubang
人家来观光 你却脱光光
你妈的死香蕉 扮高级还贱卖国产
有些白天看起来很像淑女
半夜突然变成了Clubbing kaki
水饺垫 让她们变得大粒
灯光很暗看起来都很美丽
You make me crazy Come on drop the beat
半夜三点一到全部现出原形
白灯一打开 都是乌烟瘴气
还有很多鬼在那边飘来飘去
Oh shit 真的西北Geli
还好有酒精让我麻痹自己
孤魂野鬼最好快点滚回去
妈的不要逼我去找林正英
KL的查某好好野 好好野 好好野
（她的裙子真的短到...）
（她的化妆真的浓到...）
（她的高跟鞋是高到...）
（她的半粒真的放到...）
（她的裙子真的短到...）
（她的化妆真的浓到...）
（她的高跟鞋是高到...）
（她的半粒真的放到...）
（她的裙子真的短到...）
（她的化妆真的浓到...）
（她的高跟鞋是高到...）
好好野 好好野

KL Women Are So Wild

I'm from Muar, going to Kuala Lumpur
I heard the women here are very different
I paid so many tolls, the traffic was driving me crazy
I finally arrived in the capital, Kuala Lumpur
Hip-hop music was playing, and I saw a hot lady
Oh, lady, I want to rock with you
This is how life is in KL
Oh, watch TV dramas, get stuck in traffic, and check out the ladies
I'm from Muar, I only speak Muar Hokkien
I'm sorry, please don't mind me
If you don't like me, I won't bother you
I won't stand here and stop the Earth from spinning
The kampung is deserted, all the people have left
All the beautiful women have moved to Kuala Lumpur
Miss, miss, my Cantonese is not very good
But I know how to say one phrase: @#$%
No wonder our kampung has no pretty women
All the hot women have come to Kuala Lumpur
Some of them speak very rudely, mixing English and Cantonese
But I can tell from your accent that you're from Butterworth
KL women are so wild, so wild, so wild
Sitting at the entrance of Time Square, there are so many pretty women
Light a cigarette and sit down, you won't be lonely
There are schoolgirls, office ladies, and all kinds of models
There are also big-bottomed African and red-haired women
Pavilion has a lot of luxury goods
There are so many models, it's like walking a runway
Many of them are kept by wealthy men
It makes me itchy, I want to be a wealthy man in the future
They all wear designer clothes and are spoiled by wealthy men
And they swipe his card like they're getting revenge
It turns out that modeling agencies are like harems
Those pervert wealthy men need a lot of women
A white Pajero is useless here
Religious beliefs are all out of control here
Black, white, and yellow people are all lonely in the north
The Chinese are outnumbered and hiding in the corners
At midnight, there are Filipinos, Chinese, and
Of course, there are also local products with guaranteed quality
As long as you have money, you can check the goods
Sniff her fart, does it smell like China?
KL women are so wild, so wild, so wild
There are many fake bananas in KL pubs
Men come here to eat, women seem to be very itchy
Their purpose is to be seen by others
They all grind and shake like they're having a seizure
Those red-haired gentlemen are all present
Because after a few drinks, they will soon have a hole
You're here to sightsee, but you're stripping naked
You damn banana, you pretend to be classy but you're selling cheap domestic products
Some of them look like ladies during the day
But suddenly turned into clubbing kaki at night
Breast implants make them look bigger
The lights are dim, making them look very beautiful
You make me crazy, come on, drop the beat
At three in the morning, they all show their true colors
When the white light is turned on, it's all smoke and smog
There are also many ghosts floating around
Oh shit, it's really disgusting
Fortunately, I have alcohol to numb myself
Ghosts, go back to where you belong
Don't make me go find Lam Ching-ying
KL women are so wild, so wild, so wild
(Her skirt is really short...)
(Her makeup is really thick...)
(Her high heels are really high...)
(Her cleavage is really deep...)
(Her skirt is really short...)
(Her makeup is really thick...)
(Her high heels are really high...)
(Her cleavage is really deep...)
(Her skirt is really short...)
(Her makeup is really thick...)
(Her high heels are really high...)
so wild, so wild