擊敗人 - 黃明志 перевод на немецкий

擊敗人

今天的天空很藍 叫我的心更不安
愛情丟內樓道 誰都不管
手裡淡淡的煙草 裡麻痺我的憂傷
笑我自己太傻 海掀起風浪

你曾是我的依靠 被你一再地灼傷
你的身影倒立在我身旁
都怪我不夠勇敢 妳釀的酒能取暖
不斷爭 吵 還 要假裝故作堅強

我被擊敗了 你是擊敗人
對你的期望太高 玩弄了我太傷人
又被擊敗了 你是最超然的擊敗人
我才剛剛交出真心 你卻扣繳我的真誠
淚流某個海洋裡翻騰

你曾是我的依靠 被你一再地灼傷
你的身影 倒立在我身旁
都怪我不夠勇敢 妳釀的酒能取暖
不斷爭吵 還要假裝故作堅強

我被擊敗了 你是擊敗人
對你的期望太高 玩弄了我太傷人
又被擊敗了 你是最超然的擊敗人
我才剛剛交出真心 你卻扣繳我的真誠
淚流某個海洋裡翻騰

你說你沒辦法 可又心亂如麻 擱筆
曾經那麼燦爛 怕你受傷

我被擊敗了 你是擊敗人
對你的期望太高 玩弄了我太傷人
又被擊敗了 你是最超然的擊敗人
我才剛剛交出真心 你卻扣繳我的真誠
淚流某個海洋裡翻騰

你是最巨大的擊敗人
你是 擊敗人

Der Besieger

Der Himmel ist heute so blau, doch mein Herz ist unruhig
Die Liebe liegt im Flur, niemand kümmert sich
Leichter Tabak in meiner Hand betäubt meinen Kummer
Ich lache über meine Dummheit, das Meer weckt Stürme

Du warst mein Halt, doch du hast mich immer wieder verbrannt
Dein Schatten fällt neben mich
Ich war nicht mutig genug, dein Wein wärmte mich
Ständig Streit, doch ich tue so, als wäre ich stark

Ich bin besiegt, du bist der Besieger
Meine Erwartungen zu hoch, dein Spiel hat mich verletzt
Wieder besiegt, du bist der ultimative Besieger
Ich gab dir mein Herz, doch du nahmst meine Aufrichtigkeit
Tränen toben in einem Meer

Du warst mein Halt, doch du hast mich immer wieder verbrannt
Dein Schatten fällt neben mich
Ich war nicht mutig genug, dein Wein wärmte mich
Ständig Streit, doch ich tue so, als wäre ich stark

Ich bin besiegt, du bist der Besieger
Meine Erwartungen zu hoch, dein Spiel hat mich verletzt
Wieder besiegt, du bist der ultimative Besieger
Ich gab dir mein Herz, doch du nahmst meine Aufrichtigkeit
Tränen toben in einem Meer

Du sagst, du schaffst es nicht, doch bist du verwirrt, Schluss
Was einmal so schön war, ich fürchte, du verletzt dich

Ich bin besiegt, du bist der Besieger
Meine Erwartungen zu hoch, dein Spiel hat mich verletzt
Wieder besiegt, du bist der ultimative Besieger
Ich gab dir mein Herz, doch du nahmst meine Aufrichtigkeit
Tränen toben in einem Meer

Du bist der größte Besieger
Du bist der Besieger