Текст и перевод песни 黃明志 - 麻坡的情歌

麻坡的情歌

我不是 Hip-hop Kaki
但朋友都要我Rap來聽
我沒有 做錯事情
阿曼請喝Kopi

我沒有罵死力
但我可以載你去看奇景
我們可以去釣魚 去吃燒米
去Tanjung陪老人打太極

我真的要用麻坡的華語
來告訴你我西北Suka你
我要載你到Wetex對面 一條小路走進去
跟你做些浪漫事情

我真的要用麻坡的華語
來告訴你我西北Suka你
只要跟你一起
我下定決心不爬樓梯
我不是干跑雞

我不是Cina Babi
Pantat Mangkuk Kuih Koci
也不會 半夜去找阿瓜
陪他們踢Penalty

只要能在一起
你一定發現我Turbo夠力
你不愛我 我不會去勉強你
我只會乎你看中指一支

我真的要用麻坡的華語
來告訴你我西北Suka你
我要載你到Wetex對面 一條小路走進去
跟你做些浪漫事情

我真的要用麻坡的華語
來告訴你我西北Suka你
只要跟你一起
我下定決心不爬樓梯
我不是干跑雞

唱國歌要起立
打野戰被抓到請他喝Kopi
只要在一起
我一定遵守規矩

我真的要用麻坡的華語
來告訴你我西北Suka你
我要載你到Wetex對面 一條小路走進去
跟你做些浪漫事情

我真的要用麻坡的華語
來告訴你我西北Suka你
只要跟你一起
我下定決心不爬樓梯
我不是干跑雞

Muar Love Song

I'm not a Hip-hop Kaki
But my friends want me to rap
I've done nothing wrong
Aman, please buy me a Kopi

I didn't curse at you
But I can take you to see a beautiful sight
We can go fishing and eat satay
Go to Tanjung to join the seniors in tai chi

I really want to use Muar's Chinese dialect
To tell you I love you very much
I'll take you to the alley opposite Wetex
To do something romantic with you

I really want to use Muar's Chinese dialect
To tell you I love you very much
As long as I'm with you
I'll never climb stairs again
I'm not a lazy bum

I'm not a dirty Chinese
Your butt is like a kuih koci
I won't go looking for Ah Gua in the middle of the night
To play penalty kicks with them

As long as we can be together
You'll see that my engine is powerful
If you don't love me, I won't force you
I'll just give you the finger

I really want to use Muar's Chinese dialect
To tell you I love you very much
I'll take you to the alley opposite Wetex
To do something romantic with you

I really want to use Muar's Chinese dialect
To tell you I love you very much
As long as I'm with you
I'll never climb stairs again
I'm not a lazy bum

We must stand up for the national anthem
If you get caught playing wild, buy him a Kopi
As long as we're together
I'll obey the rules

I really want to use Muar's Chinese dialect
To tell you I love you very much
I'll take you to the alley opposite Wetex
To do something romantic with you

I really want to use Muar's Chinese dialect
To tell you I love you very much
As long as I'm with you
I'll never climb stairs again
I'm not a lazy bum