Текст и перевод песни 黃曉君 - 一直一直
专辑:
黄晓君之歌第十七集陽光季節
Album:
Les
chansons
de
Huang
Xiaojun,
volume
17,
Saison
ensoleillée
发行时间：
01-01-1980
Date
de
sortie :
01-01-1980
一直一直
- 黄晓君
Toujours,
toujours
- Huang
Xiaojun
小雨一直一直一直的飘下
La
petite
pluie
continue,
continue,
continue
de
tomber
风儿一直一直一直的吹打
Le
vent
continue,
continue,
continue
de
souffler
椰子树一直一直一直的晃动
Le
cocotier
continue,
continue,
continue
de
se
balancer
凤凰木一直一直一直那么潇洒
Le
flamboyant
continue,
continue,
continue
d’être
si
élégant
我心一直一直一直想着他
Mon
cœur
continue,
continue,
continue
de
penser
à
toi
我托小雨告诉他我托风儿告诉他
Je
demande
à
la
petite
pluie
de
te
le
dire,
je
demande
au
vent
de
te
le
dire
我托椰子树啊还有那凤凰木
Je
demande
au
cocotier,
et
aussi
au
flamboyant
告诉他告诉他告诉他
De
te
le
dire,
de
te
le
dire,
de
te
le
dire
我并不在乎他我真的不在乎他
Je
ne
me
soucie
pas
de
toi,
vraiment,
je
ne
me
soucie
pas
de
toi
只是没有他啊
Mais
sans
toi,
我的日子一直一直成虚话
Mes
journées
sont
toujours,
toujours
vides
de
sens
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.