Текст и перевод песни 黄晓君 - 七里香
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
溪水急着要流向海洋
Ручьи
стремятся
к
океану,
浪潮却渴望重回大地
Волны
же
мечтают
вернуться
на
землю.
在绿树白花的篱前
У
изгороди,
увитой
зеленью
и
белыми
цветами,
曾那样轻易地挥手道别
Мы
так
легко
сказали
друг
другу
«прощай».
而沧
桑的二十年后
И
вот,
двадцать
лет
спустя,
我们的魂魄却夜夜归来
Наши
души
каждую
ночь
возвращаются
сюда.
微风拂过时
便化作满园的郁香
Когда
дует
лёгкий
ветерок,
они
превращаются
в
пьянящий
аромат,
наполняющий
сад.
在绿树白花的篱前
У
изгороди,
увитой
зеленью
и
белыми
цветами,
曾那样轻易地挥手道别
Мы
так
легко
сказали
друг
другу
«прощай».
在绿树白花的篱前
У
изгороди,
увитой
зеленью
и
белыми
цветами,
曾那样轻易地挥手道别
Мы
так
легко
сказали
друг
другу
«прощай».
而沧
桑的二十年后
И
вот,
двадцать
лет
спустя,
我们的魂魄却夜夜归来
Наши
души
каждую
ночь
возвращаются
сюда.
微风拂过时
便化作满园的郁香
Когда
дует
лёгкий
ветерок,
они
превращаются
в
пьянящий
аромат,
наполняющий
сад.
溪水急着要流向海洋
Ручьи
стремятся
к
океану,
浪潮却渴望重回大地
Волны
же
мечтают
вернуться
на
землю.
在绿树白花的篱前
У
изгороди,
увитой
зеленью
и
белыми
цветами,
曾那样轻易地挥手道别
Мы
так
легко
сказали
друг
другу
«прощай».
而沧
桑的二十年后
И
вот,
двадцать
лет
спустя,
我们的魂魄却夜夜归来
Наши
души
каждую
ночь
возвращаются
сюда.
微风拂过时
便化作满园的郁香
Когда
дует
лёгкий
ветерок,
они
превращаются
в
пьянящий
аромат,
наполняющий
сад.
在绿树白花的篱前
У
изгороди,
увитой
зеленью
и
белыми
цветами,
曾那样轻易地挥手道别
Мы
так
легко
сказали
друг
другу
«прощай».
在绿树白花的篱前
У
изгороди,
увитой
зеленью
и
белыми
цветами,
曾那样轻易地挥手道别
Мы
так
легко
сказали
друг
другу
«прощай».
而沧
桑的二十年后
И
вот,
двадцать
лет
спустя,
我们的魂魄却夜夜归来
Наши
души
каждую
ночь
возвращаются
сюда.
微风拂过时
便化作满园的郁香
Когда
дует
лёгкий
ветерок,
они
превращаются
в
пьянящий
аромат,
наполняющий
сад.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.