不如早点分離 - 黃曉君 перевод на немецкий

不如早点分離

多少次我曾说
我的心里只有一个你
为何你还是不断对我猜疑
叫我感到伤心失意
既然我们言谈不投机
思想也不一一
何必勉强相处在一起
还不如早点分离
---Music---
多少次我曾说
我的心里只有一个你
为何你还是不断对我猜疑
叫我感到伤心失意
既然我们言谈不投机
思想也不一一
何必勉强相处在一起
还不如早点分离
---Music---
既然我们言谈不投机
思想也不一一
何必勉强相处在一起
还不如早点分离
----End----

Besser, wir trennen uns bald

Wie oft habe ich gesagt
In meinem Herzen gibt es nur dich
Warum misstraust du mir immer noch ständig?
Es macht mich traurig und enttäuscht
Da wir uns im Gespräch nicht verstehen
Und unsere Gedanken auch nicht übereinstimmen
Warum uns zwingen zusammenzubleiben?
Es ist doch besser, sich früher zu trennen.
---Musik---
Wie oft habe ich gesagt
In meinem Herzen gibt es nur dich
Warum misstraust du mir immer noch ständig?
Es macht mich traurig und enttäuscht
Da wir uns im Gespräch nicht verstehen
Und unsere Gedanken auch nicht übereinstimmen
Warum uns zwingen zusammenzubleiben?
Es ist doch besser, sich früher zu trennen.
---Musik---
Da wir uns im Gespräch nicht verstehen
Und unsere Gedanken auch nicht übereinstimmen
Warum uns zwingen zusammenzubleiben?
Es ist doch besser, sich früher zu trennen.
----Ende----