Текст и перевод песни 黃曉君 - 不如早點分離

不如早點分離

多少次我曾说
我的心里只有一个你
为何你还是不断对我猜疑
叫我感到伤心失意
既然我们言谈不投机
思想也不一一
何必勉强相处在一起
还不如早点分离
多少次我曾说
我的心里只有一个你
为何你还是不断对我猜疑
叫我感到伤心失意
既然我们言谈不投机
思想也不一一
何必勉强相处在一起
还不如早点分离
既然我们言谈不投机
思想也不一一
何必勉强相处在一起
还不如早点分离

Лучше раньше расстаться

Сколько раз я тебе говорила,
Что в моем сердце только ты,
Почему ты всё ещё продолжаешь меня подозревать,
Заставляя меня чувствовать грусть и разочарование.
Раз уж мы не находим общий язык,
И мысли наши расходятся,
Зачем нам притворяться и быть вместе?
Лучше раньше расстаться.
Сколько раз я тебе говорила,
Что в моем сердце только ты,
Почему ты всё ещё продолжаешь меня подозревать,
Заставляя меня чувствовать грусть и разочарование.
Раз уж мы не находим общий язык,
И мысли наши расходятся,
Зачем нам притворяться и быть вместе?
Лучше раньше расстаться.
Раз уж мы не находим общий язык,
И мысли наши расходятся,
Зачем нам притворяться и быть вместе?
Лучше раньше расстаться.