又見柳葉青 - 黃曉君 перевод на французский

又見柳葉青

啦啦
啦啦
嘿柳叶儿青又青哦
吹的是那春风
只见路边桃花开
却也见不到你回来
记得你曾说过
我和你再相逢
柳叶青桃花朵朵红
嘿又见那柳叶青哦
吹的还是春风
一年一度花又开
仍然见不到你回来
啦啦
啦啦
嘿柳叶儿青又青哦
吹的是那春风
只见路边桃花开
却也见不到你回来
记得你曾说过
我和你再相逢
柳叶青桃花朵朵红
嘿又见那柳叶青哦
吹的还是春风
一年一度花又开
仍然见不到你回来
仍然见不到你回来
啦啦
啦

Les feuilles de saule sont vertes de nouveau

La la
La la
Hé, les feuilles de saule sont vertes de nouveau
C'est le vent du printemps qui souffle
Je vois les fleurs de pêcher fleurir au bord du chemin
Mais je ne te vois pas revenir
Je me souviens que tu avais dit
Que nous nous retrouverions
Les feuilles de saule sont vertes, les fleurs de pêcher sont rouges
Hé, je vois les feuilles de saule vertes de nouveau
C'est toujours le vent du printemps qui souffle
Les fleurs fleurissent une fois par an
Je ne te vois toujours pas revenir
La la
La la
Hé, les feuilles de saule sont vertes de nouveau
C'est le vent du printemps qui souffle
Je vois les fleurs de pêcher fleurir au bord du chemin
Mais je ne te vois pas revenir
Je me souviens que tu avais dit
Que nous nous retrouverions
Les feuilles de saule sont vertes, les fleurs de pêcher sont rouges
Hé, je vois les feuilles de saule vertes de nouveau
C'est toujours le vent du printemps qui souffle
Les fleurs fleurissent une fois par an
Je ne te vois toujours pas revenir
Je ne te vois toujours pas revenir
La la
La