Текст и перевод песни 黄晓君 - 回娘家

背起了小娃娃呀
回呀嘛回娘家
娘家嘛远在
山呀嘛山脚下
又养鸡呀又养鸭
还把我扶养大呀
姑娘到了十七八呀
姑娘就出嫁

嫁了嘛一年整呀
生下了 小娃娃
娃娃的长相
像呀嘛像我的他
眉毛长呀眼睛大呀
配上个小嘴巴呀
外婆一见娃娃到呀
总是笑哈哈

回呀嘛回娘家呀
身背着小娃娃
没有那车辆
也没有驴和马
只能够呀走回家
走的我腿也麻呀
只怕回到娘家门呀
外婆 不在家

Я поднял маленькую куклу
Возвращайся в дом моей матери
Дом моей матери далеко отсюда
У подножия горы
Разводите кур и уток
Ты вырастил меня
Девушке семнадцать или восемнадцать
Девушка выходит замуж

Женат целый год
Родила маленькую куколку
Как выглядит кукла
Нравлюсь ему, как и я
Длинные брови, большие глаза
С маленьким ртом
Бабушка видела, как прибыла кукла
Всегда смеялся

Возвращайся в дом моей матери
Нес на спине маленькую куклу
Такого транспортного средства не существует
Здесь нет ни ослов, ни лошадей
Могу только дойти домой пешком
Мои ноги немеют, когда я хожу
Я боюсь, что вернусь в дом своей матери
Бабушки нет дома