Текст и перевод песни 黃曉君 - 夢的衣裳
我有一件梦的衣裳
I
have
a
dream
dress
用青春欢笑编织的衣裳
Dress
of
the
youth
laughing
and
joking
柔情为它加上点缀
With
embellishments
of
tender
feeling
仰慕为它加上装潢
And
with
decorations
of
admiration
我再用那我再用那
I
again
with
I
again
with
无尽呀无尽的思量
Endless
ah
endless
deliberation
把它仔仔细细的
Stitch
and
embroidering
very
carefully
刺刺绣绣和精镶
Carve
carving
有一天我遇到了他
One
day
I
met
him
我献上了梦的衣裳
I
offered
him
the
dream
dress
他把衣裳披在肩上
He
put
the
dress
on
his
shoulders
那一瞬间那一瞬间
That
moment
That
moment
日月星辰日月星辰
Sun
Moon
Stars
Sun
Moon
Stars
都变呀变得黯然无光
All
becoming
pale
我呀请你请你请你
I
ah
please
you
please
you
please
you
把这衣裳好好珍藏
Treasure
this
dress
please
我有一件梦的衣裳
I
have
a
dream
dress
用青春欢笑编织的衣裳
Dress
of
the
youth
laughing
and
joking
柔情为它加上点缀
With
embellishments
of
tender
feeling
仰慕为它加上装潢
And
with
decorations
of
admiration
我再用那我再用那
I
again
with
I
again
with
无尽呀无尽的思量
Endless
ah
endless
deliberation
把它仔仔细细的
Stitch
and
embroidering
very
carefully
刺刺绣绣和精镶
Carve
carving
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.