专辑:
回忆金曲聚散两依依
Album:
Chansons
mémorielles,
séparation
et
réunion
发行时间：
01-12-2004
Date
de
sortie
: 01-12-2004
小白菜
(Little
Cabbage)
- 黄晓君
Petit
chou
(Little
Cabbage)
- Huang
Xiaojun
小白菜呀小白菜
Petit
chou,
mon
petit
chou
为什么叫我小白菜
Pourquoi
m'appelles-tu
petit
chou
?
不想花儿想心在
Je
ne
veux
pas
être
une
fleur,
je
veux
être
ton
cœur
平底锅扬头上戴
Une
poêle
à
frire
sur
la
tête,
un
chapeau
sur
la
tête
咱比花儿更鲜美
Je
suis
plus
délicieuse
que
les
fleurs
又甜又香又可爱
Douce,
parfumée
et
adorable
不怕雨打风吹太阳晒
Je
n'ai
pas
peur
de
la
pluie,
du
vent
ni
du
soleil
万紫千红比不上小白菜
Toutes
les
couleurs
du
monde
ne
sont
pas
aussi
belles
que
le
petit
chou
咱比花儿更鲜美
Je
suis
plus
délicieuse
que
les
fleurs
又甜又香又可爱
Douce,
parfumée
et
adorable
不怕雨打风吹太阳晒
Je
n'ai
pas
peur
de
la
pluie,
du
vent
ni
du
soleil
万紫千红比不上小白菜
Toutes
les
couleurs
du
monde
ne
sont
pas
aussi
belles
que
le
petit
chou
小白菜呀小白菜
Petit
chou,
mon
petit
chou
为什么叫我小白菜
Pourquoi
m'appelles-tu
petit
chou
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.