Текст и перевод песни 黃曉君 - 就是溜溜的她
那边有只小黄莺儿
Там
маленькая
иволга
поёт,
飞不停哎呀飞不停
Летает
без
устали
и
песню
выводит.
歌儿婉转入云霄
Трель
её
звучная
до
самых
небес,
挂上那小月牙儿
До
маленького
месяца,
啊小小黄莺儿我要问
что
в
небе
сияет.
Ах,
маленькая
иволга,
спросить
тебя
хочу,
你说的是什么话
О
чём
ты
поёшь?
呀说呀说的可是回答
О
ней,
милый,
о
ней
поёт
она,
就是溜溜的她
Это
всё
она,
милая.
你的叫声赞美出神入化
В
её
песне
дивная,
волшебная
красота,
就是溜溜的她
Это
всё
она,
милая.
那边有只小黄莺儿
Там
маленькая
иволга
поёт,
唱不停哎呀唱不停
Не
умолкая
трель
свою
выводит,
说得花儿多含笑
И
от
её
слов
цветы
цветут
пышней,
朵朵嘛象彩霞
Словно
яркая
заря.
啊小小黄莺儿我要问
Ах,
маленькая
иволга,
тебя
я
всё
же
спрошу,
你唱的是什么歌
О
чём
поёшь
ты?
呀唱呀唱的可是回答
Поёт
она,
милый,
это
всё
о
ней,
就是溜溜的她
Это
всё
она,
милая.
你的歌中赞美出神入化
В
её
песнях
красота,
волшебство
и
свет,
就是溜溜的她
Это
всё
она,
милая.
那边有只小黄莺儿
Там
маленькая
иволга
поёт,
飞不停哎呀飞不停
Летает
без
устали
и
песню
выводит.
歌儿婉转入云霄
Трель
её
звучная
до
самых
небес,
挂上那小月牙儿
До
маленького
месяца,
啊小小黄莺儿我要问
что
в
небе
сияет.
Ах,
маленькая
иволга,
спросить
тебя
хочу,
你说的是什么话
О
чём
ты
поёшь?
呀说呀说的可是回答
О
ней,
милый,
о
ней
поёт
она,
就是溜溜的她
Это
всё
она,
милая.
你的叫声赞美出神入化
В
её
песне
дивная,
волшебная
красота,
就是溜溜的她
Это
всё
она,
милая.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.