Текст и перевод песни 黄晓君 - 山南山北走一回 - 修復版
山南山北山南山北走一回
По
горам
пройдясь
туда-сюда,
阵阵鸟儿飞那鸟儿飞
Слышу
птичьи
трели
я.
山南山北山南山北走一回
По
горам
пройдясь
туда-сюда,
多少辛酸泪那辛酸泪
Сколько
слёз
горьких
пролила.
哪怕人儿已憔悴
Пусть
я
измучена
совсем,
哪怕心儿已破碎
Пусть
разбито
сердце
в
хлам,
纵然一去不复回
Даже
если
нет
пути
назад,
我要赢得胜利归
Победу
я
свою
добуду.
大地响起一声雷
Гром
по
земле
раздастся,
山南山北山南山北走一回
По
горам
пройдясь
туда-сюда,
别问我是谁呀我是谁
Не
спрашивай,
кто
я
такая,
山南山北山南山北走一回
По
горам
пройдясь
туда-сюда,
阵阵鸟儿飞那鸟儿飞
Слышу
птичьи
трели
я.
山南山北山南山北走一回
По
горам
пройдясь
туда-сюда,
多少辛酸泪那辛酸泪
Сколько
слёз
горьких
пролила.
哪怕人儿已憔悴
Пусть
я
измучена
совсем,
哪怕心儿已破碎
Пусть
разбито
сердце
в
хлам,
纵然一去不复回
Даже
если
нет
пути
назад,
我要赢得胜利归
Победу
я
свою
добуду.
大地响起一声雷
Гром
по
земле
раздастся,
山南山北山南山北走一回
По
горам
пройдясь
туда-сюда,
别问我是谁呀我是谁
Не
спрашивай,
кто
я
такая.
我是谁
Кто
я
такая.
Оцените перевод
1
今夜為何沒有你 (修復版)
2 含淚的微笑 (修復版)
3 沒有結果的愛情 - 修復版
4 彩雲飛 (修復版)
5 晚風 (修復版)
6 永遠愛著你 (修復版)
7 山南山北走一回 - 修復版
8 永結同心 - 修復版
9 祝福你 (修復版)
10 女人的眼淚 (修復版)
11 愛情如水向東流 (修復版)
12 我心中只有你 (修復版)
13 六月茉莉 - 修復版
14 相逢在夢中 (修復版)
15 酒醒夢已殘 (修復版)
16 今夜雨濛濛 (修復版)
2 含淚的微笑 (修復版)
3 沒有結果的愛情 - 修復版
4 彩雲飛 (修復版)
5 晚風 (修復版)
6 永遠愛著你 (修復版)
7 山南山北走一回 - 修復版
8 永結同心 - 修復版
9 祝福你 (修復版)
10 女人的眼淚 (修復版)
11 愛情如水向東流 (修復版)
12 我心中只有你 (修復版)
13 六月茉莉 - 修復版
14 相逢在夢中 (修復版)
15 酒醒夢已殘 (修復版)
16 今夜雨濛濛 (修復版)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.