黃曉君 - 幾時再回來 (修復版) - перевод текста песни на немецкий

幾時再回來 (修復版) - 黃曉君перевод на немецкий




幾時再回來 (修復版)
Wann kommst du zurück (Restaurierte Fassung)
你的情你的意
Deine Liebe, deine Zärtlichkeit
留在我心里
Bleiben in meinem Herzen
你曾爱我我曾爱你
Du liebtest mich einst, ich liebte dich einst
记在心里
In meinem Herzen bewahrt
呼唤你呼唤你
Ich rufe dich, ich rufe dich
我想念你
Ich vermisse dich
与你相聚清风细雨
Das Treffen mit dir bei sanfter Brise und feinem Regen
印在心里
Ist in mein Herz eingeprägt
究竟你在哪里
Wo bist du nur?
我深深的怀着你
Ich trage dich tief in meinem Herzen
为何你忍心让我受折磨
Warum hast du das Herz, mich so leiden zu lassen?
不要再爱我不再理我
Liebst mich nicht mehr, beachtest mich nicht mehr
到何时何日
Bis wann, bis zu welchem Tag?
爱人呀
Liebster!
你几时回来
Wann kommst du zurück?
看一看我
Komm, um nach mir zu sehen
你的情你的意
Deine Liebe, deine Zärtlichkeit
留在我心里
Bleiben in meinem Herzen
你曾爱我我曾爱你
Du liebtest mich einst, ich liebte dich einst
记在心里
In meinem Herzen bewahrt
呼唤你呼唤你
Ich rufe dich, ich rufe dich
我想念你
Ich vermisse dich
与你相聚清风细雨
Das Treffen mit dir bei sanfter Brise und feinem Regen
印在心里
Ist in mein Herz eingeprägt
究竟你在哪里
Wo bist du nur?
我深深的怀着你
Ich trage dich tief in meinem Herzen
为何你忍心让我受折磨
Warum hast du das Herz, mich so leiden zu lassen?
不要再爱我不再理我
Liebst mich nicht mehr, beachtest mich nicht mehr
到何时何日
Bis wann, bis zu welchem Tag?
爱人呀
Liebster!
你几时回来
Wann kommst du zurück?
看一看我
Komm, um nach mir zu sehen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.