Текст и перевод песни 黄晓君 - 情海
那海风送走了你的影
The
sea
breeze
carried
away
your
shadow
海浪打碎了我的心
The
waves
shattered
my
heart
爱人呀你太狠心
My
love,
you
are
too
cruel
大海茫茫教我何处找寻
The
vast
sea,
where
can
I
find
you?
海上燕双双飞不尽
Pairs
of
sea
swallows
fly
endlessly
海的鱼对对游不停
Pairs
of
fish
in
the
sea
swim
without
ceasing
爱人呀你太狠心
My
love,
you
are
too
cruel
大海茫茫教我何处找寻
The
vast
sea,
where
can
I
find
you?
恨苍天不公平
I
resent
the
heavens
for
their
injustice
又恨环境太无情
And
the
environment
for
its
ruthlessness
为什么对我们俩的爱
Why
is
it
that
there
is
only
只有破坏没有同情
Destruction
for
our
love,
and
no
compassion
海风送走了你的影
The
sea
breeze
carried
away
your
shadow
海浪打碎了我的心
The
waves
shattered
my
heart
爱人呀你太狠心
My
love,
you
are
too
cruel
大海茫茫教我何处找寻
The
vast
sea,
where
can
I
find
you?
恨苍天不公平
I
resent
the
heavens
for
their
injustice
又恨环境太无情
And
the
environment
for
its
ruthlessness
为什么对我们俩的爱
Why
is
it
that
there
is
only
只有破坏没有同情
Destruction
for
our
love,
and
no
compassion
海风送走了你的影
The
sea
breeze
carried
away
your
shadow
海浪打碎了我的心
The
waves
shattered
my
heart
爱人呀你太狠心
My
love,
you
are
too
cruel
大海茫茫教我何处找寻
The
vast
sea,
where
can
I
find
you?
Оцените перевод
1
啊!吉隆坡
2 親親我愛你
3 噢!卡露
4 盼望情话一两行
5 我知道我知道
6 爱情你我
7 森林之歌
8 我在想你
9 多少温柔多少夏愁
10 爱情不讲理
11 三分无耐七分伤感
12 春在这里
13 夏伤的歌曲
14 等你
15 春天的阳光
16 花落谁家
17 歌声处处闻
18 相爱不容易
19 请你告诉我
20 青春的歌
21 我应该怎么样
22 七里香
23 你懂不懂
24 情在深时
25 丽莎华帝
26 没有完毕的故事
27 巧妙的安排
28 为什么要相遇
29 飘零的生活
30 新希望
31 你为何要躲避
32 愿与你同享
33 太阳笑红了脸
34 爱在那里
35 情海
36 我是秤来你是砣
2 親親我愛你
3 噢!卡露
4 盼望情话一两行
5 我知道我知道
6 爱情你我
7 森林之歌
8 我在想你
9 多少温柔多少夏愁
10 爱情不讲理
11 三分无耐七分伤感
12 春在这里
13 夏伤的歌曲
14 等你
15 春天的阳光
16 花落谁家
17 歌声处处闻
18 相爱不容易
19 请你告诉我
20 青春的歌
21 我应该怎么样
22 七里香
23 你懂不懂
24 情在深时
25 丽莎华帝
26 没有完毕的故事
27 巧妙的安排
28 为什么要相遇
29 飘零的生活
30 新希望
31 你为何要躲避
32 愿与你同享
33 太阳笑红了脸
34 爱在那里
35 情海
36 我是秤来你是砣
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.