黄晓君 - 爱情不讲理 - перевод текста песни на немецкий

爱情不讲理 - 黃曉君перевод на немецкий




爱情不讲理
Die Liebe ist unvernünftig
爱情不讲理
Die Liebe ist unvernünftig,
把人当玩意
sie behandelt uns wie Spielzeug.
今天在一起呀
Heute sind wir zusammen, ja,
明天就分离
morgen trennen wir uns schon.
爱情不讲理
Die Liebe ist unvernünftig,
把人当儿戏
sie treibt ihr Spiel mit uns.
好的不到底呀
Das Gute hält nicht bis zum Ende, ja,
坏的又难离
und vom Schlechten kommt man schwer los.
痴的痴迷的迷
Närrisch, besessen, verwirrt,
搅的乌烟瘴气
sie stiftet Chaos und Verwirrung.
什么都忘记
Alles vergessen,
什么都忘记
alles vergessen.
浑天又黑地
Alles ist trüb und finster.
这样走不起呀
So kann es nicht weitergehen, ja,
怎会不分离
wie könnten wir uns da nicht trennen?
爱情不讲理
Die Liebe ist unvernünftig,
把人当玩意
sie behandelt uns wie Spielzeug.
今天在一起呀
Heute sind wir zusammen, ja,
明天就分离
morgen trennen wir uns schon.
爱情不讲理
Die Liebe ist unvernünftig,
把人当儿戏
sie treibt ihr Spiel mit uns.
好的不到底呀
Das Gute hält nicht bis zum Ende, ja,
坏的又难离
und vom Schlechten kommt man schwer los.
痴的痴迷的迷
Närrisch, besessen, verwirrt,
搅的乌烟瘴气
sie stiftet Chaos und Verwirrung.
什么都忘记
Alles vergessen,
什么都忘记
alles vergessen.
浑天又黑地
Alles ist trüb und finster.
这样走不起呀
So kann es nicht weitergehen, ja,
怎么会不分离
wie könnten wir uns da nicht trennen?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.