Текст и перевод песни 黃曉君 - 愛情多美好 (修復版)

愛情多美好 (修復版)

Любовь так прекрасна (восстановленная версия)

多少的烦恼已经随风飘

Сколько было тревог – развеялись по ветру,

花儿它为我开

Цветы для меня распускаются,

春风也把我围绕

Весенний ветер меня окружает.

不再相思不再烦恼

Нет больше тоски, нет больше тревог,

心上人已来到

Мой любимый пришёл,

心上人心上人

Любимый, мой любимый,

我要为你欢笑

Хочу для тебя улыбаться.

你看我你看我多逍遥

Видишь, как я беззаботна.

当我投在爱的怀抱

Когда оказываюсь в объятиях любви,

哎吆才知道

Ах, только тогда понимаю,

爱情多美好

Как прекрасна любовь.

多少的烦恼已经随风飘

Сколько было тревог – развеялись по ветру,

花儿它为我开

Цветы для меня распускаются,

春风也把我围绕

Весенний ветер меня окружает.

不再相思不再烦恼

Нет больше тоски, нет больше тревог,

心上人已来到

Мой любимый пришёл,

心上人心上人

Любимый, мой любимый,

我要为你欢笑

Хочу для тебя улыбаться.

你看我你看我多逍遥

Видишь, как я беззаботна.

当我投在爱的怀抱

Когда оказываюсь в объятиях любви,

哎吆才知道

Ах, только тогда понимаю,

爱情多美好

Как прекрасна любовь.

不再相思不再烦恼

Нет больше тоски, нет больше тревог,

心上人已来到

Мой любимый пришёл,

心上人心上人

Любимый, мой любимый,

我要为你欢笑

Хочу для тебя улыбаться.

你看我你看我多逍遥

Видишь, как я беззаботна.

当我投在爱的怀抱

Когда оказываюсь в объятиях любви,

哎吆才知道

Ах, только тогда понимаю,

爱情多美好

Как прекрасна любовь.

Оцените перевод

Альбом

懷念舊曲: 難忘的愛人 (修復版)

дата релиза

02-05-2016

1 難忘的愛人 (修復版)
2 只要我倆再相會 (修復版)
3 大家來歌唱 (修復版)
4 何處是我歸程 (修復版)
5 憶往事 (修復版)
6 只要你愛我 (修復版)
7 相見不如懷念 (修復版)
8 愛情多美好 (修復版)
9 水仙 (修復版)
10 教我認識你 (修復版)
11 為什麼忘不了 (修復版)
12 春雷 (修復版)
13 情難留 (修復版)
14 愛你一萬倍 (修復版)
15 天涯流浪 (修復版)
16 恨你不回頭 (修復版)

Еще альбомы