我是船
Je
suis
un
bateau
你是船
Tu
es
un
bateau
潮水起伏
Les
marées
montent
et
descendent
闪烁着光芒
Et
brillent
d'une
lumière
éclatante
我是船
Je
suis
un
bateau
你是船
Tu
es
un
bateau
就这样人海里
Ainsi,
dans
la
mer
de
gens
来来又往往
Nous
allons
et
venons
你可曾依恋
As-tu
déjà
eu
envie
de
rester
在风平浪静的港湾
Dans
un
port
calme
et
paisible
?
我却生来要
Moi,
je
suis
née
pour
放纵在大海和汪洋
M'abandonner
à
la
mer
et
à
l'océan
我是船
Je
suis
un
bateau
你是船
Tu
es
un
bateau
就这样波涛中
Ainsi,
dans
les
vagues
摇摇又晃晃
Nous
nous
balançons
我是船
Je
suis
un
bateau
你是船
Tu
es
un
bateau
潮水溅湿
Les
vagues
éclaboussent
一身的风霜
Un
corps
couvert
de
gel
我是船
Je
suis
un
bateau
你是船
Tu
es
un
bateau
就这样人海里
Ainsi,
dans
la
mer
de
gens
来来又往往
Nous
allons
et
venons
你可曾依恋
As-tu
déjà
eu
envie
de
rester
在风平浪静的港湾
Dans
un
port
calme
et
paisible
?
我却生来要
Moi,
je
suis
née
pour
放纵在大海和汪洋
M'abandonner
à
la
mer
et
à
l'océan
我是船
Je
suis
un
bateau
你是船
Tu
es
un
bateau
就这样波涛中
Ainsi,
dans
les
vagues
摇摇又晃晃
Nous
nous
balançons
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.