Текст и перевод песни 黃曉君 - 我願水長流 (修復版)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
我願水長流 (修復版)
Je souhaite que l'eau coule toujours (version restaurée)
我愿水长流
Je
souhaite
que
l'eau
coule
toujours
江水悠悠问你相思何时休
La
rivière
coule
doucement,
me
demandant
quand
ton
amour
finira
多少恩爱问你可曾记心头
Combien
d'amour,
me
demandes-tu,
te
souviens-tu
encore
?
水长流情依旧啊啊啊
L'eau
coule
toujours,
l'amour
reste
le
même,
oh
oh
oh
我愿水长流
Je
souhaite
que
l'eau
coule
toujours
啊流到大海去情厚
Oh,
coule
jusqu'à
la
mer,
l'amour
est
profond
情深厚水长流不停留
L'amour
est
profond,
l'eau
coule
toujours,
ne
s'arrête
pas
江水悠悠好像我俩情意柔
La
rivière
coule
doucement,
comme
notre
amour
tendre
天长地久那是我俩梦以求
Pour
toujours,
c'est
ce
que
nous
recherchons
tous
les
deux
水长流情依旧啊啊啊
L'eau
coule
toujours,
l'amour
reste
le
même,
oh
oh
oh
我愿水长流啊
Je
souhaite
que
l'eau
coule
toujours,
oh
流到大海去情厚
Coule
jusqu'à
la
mer,
l'amour
est
profond
情深厚水长流不停留
L'amour
est
profond,
l'eau
coule
toujours,
ne
s'arrête
pas
情深厚水长流不停留
L'amour
est
profond,
l'eau
coule
toujours,
ne
s'arrête
pas
情深厚水长流不停留
L'amour
est
profond,
l'eau
coule
toujours,
ne
s'arrête
pas
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.