Текст и перевод песни 黄晓君 - 春在这里

春在这里

树上鸟儿声声啼
朵朵花儿开遍地
春风轻轻围着你
告诉你春在这里
树上鸟儿飞比翼
高山青来草原绿
春风轻轻围着你
告诉你春在这里
春不在小溪呀
春不在山里
春呀不在白云间
就在你怀抱里
在这里在这里在这里
树上鸟儿声声啼
朵朵花儿开遍地
春风轻轻围着你
告诉你春在这里
树上鸟儿飞比翼
高山青来草原绿
春风轻轻围着你
告诉你春在这里
春不在小溪呀
春不在山里
春呀不在白云间
就在你怀抱里
在这里在这里在这里

Весна здесь

На деревьях птички звонко поют,
Повсюду цветы раскрывают бутоны.
Весенний ветер нежно тебя окружает,
Он шепчет тебе: "Весна уже здесь".
На деревьях птички порхают крылом к крылу,
Зеленеют высокие горы и луга.
Весенний ветер нежно тебя окружает,
Он шепчет тебе: "Весна уже здесь".
Весна не в журчании ручья,
Весна не в горах,
Весна не среди белых облаков,
Она в твоих объятиях.
Здесь, здесь, здесь.
На деревьях птички звонко поют,
Повсюду цветы раскрывают бутоны.
Весенний ветер нежно тебя окружает,
Он шепчет тебе: "Весна уже здесь".
На деревьях птички порхают крылом к крылу,
Зеленеют высокие горы и луга.
Весенний ветер нежно тебя окружает,
Он шепчет тебе: "Весна уже здесь".
Весна не в журчании ручья,
Весна не в горах,
Весна не среди белых облаков,
Она в твоих объятиях.
Здесь, здесь, здесь.