Текст и перевод песни 黃曉君 - 春湖 (修復版)
半天红霞半天云
Half
the
sky
flushed
with
clouds
above
映在春的翠湖里
Reflecting
in
the
spring
lake's
jade
柳树梢斜阳垂钓
Willows
dip
their
branches,
angling
in
the
sun
芦花翩翩戏湖水
Tender
catkins
dance
upon
the
water
岸边和风吹长堤
A
gentle
wind
blows
across
the
causeway
换来愁丝万万缕
Stirring
a
myriad
threads
of
sorrow
那年那天才能和你共赏
When
will
we
stand
together,
my
love?
提笔来划个水涟漪
Take
up
our
brushes
and
paint
ripples
in
the
water
往事又历历
Memories
flooding
back
半天红霞半天云
Half
the
sky
flushed
with
clouds
above
映在春的翠湖里
Reflecting
in
the
spring
lake's
jade
柳树梢斜阳垂钓
Willows
dip
their
branches,
angling
in
the
sun
芦花翩翩戏湖水
Tender
catkins
dance
upon
the
water
岸边和风吹长堤
A
gentle
wind
blows
across
the
causeway
换来愁丝万万缕
Stirring
a
myriad
threads
of
sorrow
那年那天才能和你共赏
When
will
we
stand
together,
my
love?
提笔来划个水涟漪
Take
up
our
brushes
and
paint
ripples
in
the
water
往事又历历
Memories
flooding
back
岸边和风吹长堤
A
gentle
wind
blows
across
the
causeway
换来愁丝万万缕
Stirring
a
myriad
threads
of
sorrow
那年那天才能和你共赏
When
will
we
stand
together,
my
love?
提笔来划个水涟漪
Take
up
our
brushes
and
paint
ripples
in
the
water
往事又历历
Memories
flooding
back
Оцените перевод
1
大地回春 (修復版)
2 恭喜發財 (修復版)
3 春花齊放 (修復版)
4 恭喜大家過新年 (修復版)
5 賀新年向歌友們拜年 (修復版)
6 花開富貴 (修復版)
7 新年喜洋洋 (修復版)
8 恭喜恭喜 (修復版)
9 春天是我們的 (修復版)
10 小拜年 (修復版)
11 祝福你 (修復版)
12 春湖 (修復版)
2 恭喜發財 (修復版)
3 春花齊放 (修復版)
4 恭喜大家過新年 (修復版)
5 賀新年向歌友們拜年 (修復版)
6 花開富貴 (修復版)
7 新年喜洋洋 (修復版)
8 恭喜恭喜 (修復版)
9 春天是我們的 (修復版)
10 小拜年 (修復版)
11 祝福你 (修復版)
12 春湖 (修復版)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.