Текст и перевод песни 黄晓君 - 月下佳人
专辑:
丽风金典系列-黄晓君
1
Альбом:
Золотая
коллекция
Лифен
- Хуан
Сяоцзюнь
1
发行时间：
05-04-2010
Дата
выпуска:
04-05-2010
月下佳人
- 黄晓君
Красавица
в
лунном
свете
- Хуан
Сяоцзюнь
冰轮乍升放寒光
Холодный
свет
льёт
юный
месяц,
月下佳人暗嗟伤
Красавица
в
печали
томится.
怨恨爹娘狠心肠
Сердце
полно
обиды
и
гнева,
把我终身撇一旁
Родители
оставили
мне
долю
такую
— быть
одной.
玉兔半露映清光
В
небе
луна,
сияет
так
ясно,
月下佳人待思量
Красавица
в
раздумьях
печальных.
男大当婚女当嫁
Мужчине
жениться
— судьбы
веленье,
二八姑娘没有郎
Мне
же,
восемнадцатилетней,
нет
пары
средь
мужчин.
蟾华云间透银光
Сквозь
облака
лунный
свет
струится.
月下佳人意凄惶
Красавица
в
печали
томится,
莫非月老太荒唐
Неужто,
старый
лунный
старик,
姻缘册上把奴忘
Забыл
меня
в
книге
судеб?
姻缘册上把奴忘
Забыл
меня
в
книге
судеб?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.