有一份歉意 - 黃曉君 перевод на немецкий

有一份歉意

我两不该相爱你我心里明白
可是却无奈不愿分开
心中充满爱意
想要说个明白
泪儿已经流下来
我要忘记了自己
我要忘记了过去
人生本来多失意
又何必再提起
我把你的名字默默写在心里
对你有一点歉意
心中充满爱意
想要说个明白
泪儿已经流下来
我要忘记了自己
我要忘记了过去
人生本来多失意
又何必再提起
我把你的名字默默写在心里
对你有一份歉意

Eine Entschuldigung

Wir hätten uns nicht lieben sollen, das ist mir klar
Aber ich kann nicht anders, als nicht getrennt sein zu wollen
Mein Herz ist voller Liebe
Ich möchte es dir erklären
Aber die Tränen fließen schon
Ich möchte mich selbst vergessen
Ich möchte die Vergangenheit vergessen
Das Leben ist voller Enttäuschungen
Warum sollte ich es noch erwähnen?
Ich schreibe deinen Namen still in mein Herz
Ich möchte mich bei dir entschuldigen
Mein Herz ist voller Liebe
Ich möchte es dir erklären
Aber die Tränen fließen schon
Ich möchte mich selbst vergessen
Ich möchte die Vergangenheit vergessen
Das Leben ist voller Enttäuschungen
Warum sollte ich es noch erwähnen?
Ich schreibe deinen Namen still in mein Herz
Ich schulde dir eine Entschuldigung