有一份歉意 - 黃曉君 перевод на французский

有一份歉意

我两不该相爱你我心里明白
可是却无奈不愿分开
心中充满爱意
想要说个明白
泪儿已经流下来
我要忘记了自己
我要忘记了过去
人生本来多失意
又何必再提起
我把你的名字默默写在心里
对你有一点歉意
心中充满爱意
想要说个明白
泪儿已经流下来
我要忘记了自己
我要忘记了过去
人生本来多失意
又何必再提起
我把你的名字默默写在心里
对你有一份歉意

Il y a des regrets

Je sais que nous ne devrions pas être amoureux, je le sais bien
Mais je ne peux pas m'empêcher de ne pas vouloir te quitter
Mon cœur est rempli d'amour
Je veux tout t'expliquer
Les larmes coulent déjà
Je dois oublier qui je suis
Je dois oublier le passé
La vie est pleine de déceptions
Pourquoi ressasser le passé ?
Je garde ton nom gravé au plus profond de mon cœur
J'ai des regrets envers toi
Mon cœur est rempli d'amour
Je veux tout t'expliquer
Les larmes coulent déjà
Je dois oublier qui je suis
Je dois oublier le passé
La vie est pleine de déceptions
Pourquoi ressasser le passé ?
Je garde ton nom gravé au plus profond de mon cœur
J'ai des regrets envers toi