Текст и перевод песни 黃曉君 - 濛濛細雨憶當年 (修復版)
所属专辑
Album
怀念旧曲
第三集
Remembering
Old
Melodies,
Volume
3
黄晓君
Huang
Xiaojun
濛濛细雨忆当年
Memories
of
the
Past
in
Drizzling
Rain
所属专辑
Album
怀念旧曲
第三集
Remembering
Old
Melodies,
Volume
3
黄晓君
Huang
Xiaojun
濛濛细雨忆当年
Memories
of
the
Past
in
Drizzling
Rain
窗外下着蒙蒙雨，心里一段衷曲，
Outside
my
window,
a
light
rain
falls,
in
my
heart
a
melancholy
tune,
向谁去倾吐？向谁去细诉？
To
whom
shall
I
confide,
to
whom
shall
I
tell
my
tale
in
detail?
细雨一丝丝，就是我的泪珠，
The
drizzle,
each
thread,
it
is
my
tears,
既然愿离去，你何必当初？
Since
you
were
determined
to
leave,
why
did
you
come
to
me
initially?
窗外下着蒙蒙雨，心里一段衷曲，
Outside
my
window,
a
light
rain
falls,
in
my
heart
a
melancholy
tune,
难忘记往日，难忘记旧事。
The
past
days
are
hard
to
forget,
the
old
memories
are
hard
to
let
go.
仿佛一场梦，梦醒人在何处？
Like
a
dream,
when
I
wake,
where
am
I?
窗外依旧是蒙蒙的细雨。
Outside
the
window,
still
a
light
and
misty
rain.
Оцените перевод
1
一江春水向東流 (修復版)
2 水仙 (修復版)
3 我怎能離開你 (修復版)
4 我需要安慰 (修復版)
5 我願水長流 (修復版)
6 楓葉情 (修復版)
7 在水一方 (修復版)
8 千言萬語 (修復版)
9 永遠不會變 (修復版)
10 微笑的送你走 (修復版)
11 分手的時候 (修復版)
12 春夢難追回 (修復版)
13 濛濛細雨憶當年 (修復版)
14 又是黃昏 (修復版)
2 水仙 (修復版)
3 我怎能離開你 (修復版)
4 我需要安慰 (修復版)
5 我願水長流 (修復版)
6 楓葉情 (修復版)
7 在水一方 (修復版)
8 千言萬語 (修復版)
9 永遠不會變 (修復版)
10 微笑的送你走 (修復版)
11 分手的時候 (修復版)
12 春夢難追回 (修復版)
13 濛濛細雨憶當年 (修復版)
14 又是黃昏 (修復版)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.