Текст и перевод песни 黃曉君 - 相思未了情 (修復版)

相思未了情 (修復版)

说什么你爱我 誓言相思坚相守
街无灯人无影 剩下了寂寞的我
你没良心 把我爱的一颗心
寸寸粉碎 相思未了情
无情人 无情的人
我恨你又想你
我恨你又爱你 你就存心骗到底
为何我相信你 把一切献给你
你没良心 忍心把我遗弃
寸寸断肠 相思未了情
负心人 负心的人
我恨你又爱你
说什么你爱我
偏偏让我受折磨
情已断心已碎
空留下酸痛回忆
你 没良心
把我爱的一颗心
寸寸粉碎
相思未了情
负心人负心的人
我恨你又想你

Незаконченная тоска

Говорил, что любишь меня, клялся в верности и вечной любви,
Пустые улицы без огней, только я осталась в одиночестве.
У тебя нет сердца, ты разбил мою любящую душу
Вдребезги, оставив лишь незаконченную тоску.
Бессердечный, бессердечный,
Я ненавижу и люблю тебя,
Ненавижу и люблю, ты намеренно обманывал меня до конца.
Почему я поверила тебе, отдала тебе всю себя?
У тебя нет сердца, ты безжалостно бросил меня,
Разрывая мне душу, оставив лишь незаконченную тоску.
Вероломный, вероломный,
Я ненавижу и люблю тебя,
Говорил, что любишь меня,
Но обрекаешь меня на страдания.
Любовь угасла, сердце разбито,
Остались лишь горькие воспоминания.
У тебя нет сердца,
Ты разбил мою любящую душу
Вдребезги,
Оставив лишь незаконченную тоску.
Вероломный, вероломный,
Я ненавижу и люблю тебя.