Текст и перевод песни 黃曉君 - 相逢 (修復版)

相逢 (修復版)

你不要 你不要忘掉

我对你那样好

既然她已把你抛
何必为她困扰
还有我 会让你微笑

你不要为情祈祷

也不要为爱苦恼
让过去随风飘在云霄

让我俩的爱苗等候春来到
快把爱情投向我的怀抱

你不要 你不要忘掉

我对你那样好

既然她已把你抛
何必为她困扰
还有我 会让你微笑

你不要为情祈祷

也不要为爱苦恼
让过去随风飘在云霄
让我俩的爱苗等候春来到
快把爱情投向我的怀抱

Rencontre (version restaurée)

Ne l'oublie pas, ne l'oublie pas

J'ai été si bonne pour toi

Puisqu'elle t'a déjà quitté
Pourquoi te laisser tourmenter
Je suis là, je te ferai sourire

Ne prie pas pour l'amour

Ne te laisse pas tourmenter par le chagrin
Laisse le passé flotter dans le ciel avec le vent

Laisse notre amour attendre le printemps
Viens, donne ton amour à mon cœur

Ne l'oublie pas, ne l'oublie pas

J'ai été si bonne pour toi

Puisqu'elle t'a déjà quitté
Pourquoi te laisser tourmenter
Je suis là, je te ferai sourire

Ne prie pas pour l'amour

Ne te laisse pas tourmenter par le chagrin
Laisse le passé flotter dans le ciel avec le vent
Laisse notre amour attendre le printemps
Viens, donne ton amour à mon cœur