Текст и перевод песни 黃曉君 - 祝福你 (修復版)
亲爱的朋友你要常欢笑
Дорогой
друг,
ты
должен
часто
смеяться
别为分离而悲痛
Не
горюй
о
разлуке
别为分离而发愁
Не
беспокойтесь
о
разлуке
敞开怀抱去求生活
Раскрой
свои
объятия,
чтобы
выжить
把深深的友谊记在心头
Помните
о
своей
глубокой
дружбе
青山谈笑绿水悠悠
Аояма
разговаривает
и
смеется,
зеленая
вода
нетороплива
时光不停留珍惜美好时光
Время
не
останавливается
и
дорожит
хорошими
временами
但愿你乘风万里一路顺风
Я
надеюсь,
что
вы
прокатитесь
на
ветру
за
тысячи
миль
и
удачного
путешествия
祝福你我的朋友
Благословляю
тебя,
мой
друг
亲爱的朋友请忘掉烦忧
Дорогой
друг,
пожалуйста,
забудь
о
своих
заботах
暖风吹走了叛逆
Теплый
ветер
развеял
мятеж
山长水远人远走
Горы
и
реки,
далеко-далеко
你也别为分离烦忧
Не
беспокойтесь
о
разлуке
努力创造幸福的人生
Стремитесь
создать
счастливую
жизнь
把以往的欢乐记在心头
Помните
о
радости
прошлого
时光像流水流去不再回头
Время
течет,
как
текущая
вода,
и
никогда
не
оглядывается
назад
但愿你乘风万里一路顺风
Я
надеюсь,
что
вы
прокатитесь
на
ветру
за
тысячи
миль
и
удачного
путешествия
祝福你我的朋友
Благословляю
тебя,
мой
друг
亲爱的朋友请忘掉烦忧
Дорогой
друг,
пожалуйста,
забудь
о
своих
заботах
暖风吹走了叛逆
Теплый
ветер
развеял
мятеж
山长水远人远走
Горы
и
реки,
далеко-далеко
你也别为分离烦忧
Не
беспокойтесь
о
разлуке
努力创造幸福的人生
Стремитесь
создать
счастливую
жизнь
把以往的欢乐记在心头
Помните
о
радости
прошлого
时光像流水流去不再回头
Время
течет,
как
текущая
вода,
и
никогда
не
оглядывается
назад
但愿你乘风万里一路顺风
Я
надеюсь,
что
вы
прокатитесь
на
ветру
за
тысячи
миль
и
удачного
путешествия
祝福你我的朋友
Благословляю
тебя,
мой
друг
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.