专辑:
丽风金典系列-黄晓君
1
Album:
Life
Records
Goldklassiker-Serie
- Huang
Xiaojun
1
发行时间：
05-04-2010
Veröffentlichungsdatum:
05-04-2010
秦淮河畔
- 黄晓君
Am
Ufer
des
Qinhuai-Flusses
- Huang
Xiaojun
今夜有酒
Heute
Nacht
gibt
es
Wein
今夜醉
Heute
Nacht
bin
ich
berauscht
今夜醉在秦淮河畔
Heute
Nacht
bin
ich
berauscht
am
Ufer
des
Qinhuai-Flusses
月映波堤
Der
Mond
spiegelt
sich
am
Uferdamm
灯照堤岸
Laternen
beleuchten
das
Ufer
如花美眷倚栏杆
Blumengleiche
Schönheiten
lehnen
am
Geländer
歌女歌
Die
Sängerin
singt
舞女舞
Die
Tänzerin
tanzt
声声相思为谁诉
Ton
um
Ton
der
Sehnsucht,
für
wen
singe
ich
sie
dir?
步步爱怜为谁踱
Schritt
für
Schritt
voller
Zärtlichkeit,
für
wen
gehe
ich
so?
蜜意柔情
Süße
Zärtlichkeit
为谁流露
Für
wen
offenbare
ich
sie?
为谁流露
Für
wen
offenbare
ich
sie?
歌女歌
Die
Sängerin
singt
舞女舞
Die
Tänzerin
tanzt
朵朵樱唇为谁涂
Diese
Kirschlippen,
für
wen
schminke
ich
sie?
层层脂粉为谁敷
Schicht
um
Schicht
Puder
und
Rouge,
für
wen
trage
ich
es
auf?
眉语眼波
Stumme
Sprache
der
Brauen,
vielsagende
Blicke
为谁倾吐
Wem
schenke
ich
sie?
为谁倾吐
Wem
schenke
ich
sie?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.