黃曉君 - 訴不盡的情義 - перевод текста песни на французский

訴不盡的情義 - 黃曉君перевод на французский




訴不盡的情義
L'amour indéfinissable
昨夜我又把诉不尽的情意
Hier soir, j'ai encore murmuré à ton oreille, dans mes rêves, l'amour indéfinissable que je ressens pour toi
在梦中细细地告诉你
Je te l'ai dit doucement dans mes rêves
想念你的微笑
Je pense à ton sourire
和你的柔情蜜意
Et à tes tendres paroles
今夜让晚风托给你好梦
Que la brise du soir te porte un beau rêve ce soir
告诉你我在想念你
Dis-lui que je pense à toi
明天我会寄给你
Demain, je t'enverrai
满纸的相思爱你想你
Un papier rempli de mon amour, de mes pensées et de mon désir pour toi
昨夜我又把诉不尽的情意
Hier soir, j'ai encore murmuré à ton oreille, dans mes rêves, l'amour indéfinissable que je ressens pour toi
在梦中细细地告诉你
Je te l'ai dit doucement dans mes rêves
想念你的微笑
Je pense à ton sourire
和你的柔情蜜意
Et à tes tendres paroles
今夜让晚风托给你好梦
Que la brise du soir te porte un beau rêve ce soir
告诉你我在想念你
Dis-lui que je pense à toi
明天我会寄给你
Demain, je t'enverrai
满纸的相思爱你想你
Un papier rempli de mon amour, de mes pensées et de mon désir pour toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.