Текст и перевод песни 黃曉君 - 誓言 (修復版)

誓言 (修復版)

Pinyin (Output)

Jiǔ yuè qī hào xīng qī tiān shī qù lián luò dí dì shí qī tiān
Wǒ kāi shǐ shōu shí nǐ dí xìn jiàn
Tiē shàng chá wú cǐ rén dí biāo qiān
Wǒ zǒu dào nǐ dí hòu xiàng kàn zhuó nǐ méi yǒu dēng guāng dí chuāng
Mēng shàng zhòng zhòng huī chén dí
Mén bǎ hé méi yǒu liú yán dí liú yán bǎn
Bù shì shuō hǎo bù jù bù sàn zěn me shuō liǎo dū bù suàn
Rú guǒ nǐ yǐ jīng bù xiǎng zài tán yě gāi liú xiē huà
Huá shàng jù diǎn ài qíng bù shì shuí qiàn shuí huán
Zhī shì gāi shuō liǎo jiù suàn dāng rán nǐ yě kě yǐ zhè yàng sàn
Dàn shì bié ràng wǒ zài jiē shàng yī gè rén zhàn duō gū dān

Клятва (восстановленная версия)

Пиньинь (вывод)

Седьмого сентября, в день встречи влюблённых, на семнадцатый день
Я начала собирать твои письма.
На них стояла печать «адресат не найден».
Я подошла к твоему окну и увидела, что в твоей комнате не горит свет,
Она покрыта толстым слоем пыли.
На двери и на доске объявлений не было ни единой записки.
Разве мы не договаривались остаться, разве всё, что мы говорили, ничего не значит?
Если ты уже не хочешь разговаривать, то хотя бы оставь несколько слов,
Поставь точку в этой любви. Неважно, кто кому что должен.
Просто нужно сказать, что всё кончено. Конечно, ты можешь так всё и бросить,
Но не заставляй меня оставаться одну на улице, совсем одну.