追 - 黃曉君 перевод на английский

追

你在早晨见到我追呀追
在黄昏见到我追呀追
不管有哥哥姐姐朝着我们看
你不怕那弟妹捣鬼
我更不能不推
男女恋爱也不是冲锋队
你怎么能够这样
急急地追
你在街上见到我追呀追
在桥边见到我追呀追
不管有街上行人朝着我们看
你不怕那人言可畏
我可不能不推
谈情说爱也不能受指挥
你怎么能够这样
急急地追
你在雨天见到我追呀追
在晴天见到我追呀追
不管那烈日骄阳对着我们晒
你不怕那风雨猛追
我更不能不推
接受爱情也不能受包围
你怎么能够这样
急急地追
急急地追
急急地追

Pursuit

In the morning, you chased after me
At dusk, you chased after me
Even if our siblings stared at us
You're not afraid of our younger siblings playing tricks
But I can't help but keep you at a distance
Dating is not like going on a military charge
How can you act like this?
Chasing me so relentlessly
On the street, you chased after me
At the bridge, you chased after me
Even if the pedestrians stared at us
You're not afraid of their harsh words
But I can't help but keep you at a distance
Love is not something that can be controlled
How can you act like this?
Chasing me so relentlessly
In the rain, you chased after me
In the sun, you chased after me
Even if the sun beat down on us
You're not afraid of the wind and rain
But I can't help but keep you at a distance
Love cannot be bound by rules
How can you act like this?
Chasing me so relentlessly
Chasing me so relentlessly
Chasing me so relentlessly