送君 - 黃曉君 перевод на немецкий

送君

专辑: 丽风金典系列-黄晓君 1
发行时间： 05-04-2010
送君 - 黄晓君
送君送到百花洲
长夜孤眠在画楼
梧桐叶落秋已深
冷月清光无限愁
送君送到百花亭
默默无言难舍情
鸟语花香情难舍
万分难舍有情人
天边一只失群雁
独自徘徊受凄凉
送君送到百花路
心比黄莲还要苦
失意泪洒相思地
天也感伤雨如注

Abschied von meinem Liebsten

Album: Lifeng Goldene Serie - Huang Xiaojun 1
Erscheinungsdatum: 05.04.2010
Abschied von meinem Liebsten - Huang Xiaojun
Ich verabschiede dich bis zum Blumenufer,
verbringe lange, einsame Nächte im bemalten Turm.
Die Blätter des Wutong-Baums fallen, der Herbst ist schon tief,
das kalte Mondlicht strahlt unendliche Trauer aus.
Ich verabschiede dich bis zum Blumenturm,
schweigend, unfähig, mich von dir zu trennen.
Vogelgezwitscher und Blumenduft, schwer, sich zu trennen,
so schwer, sich von meinem Liebsten zu trennen.
Am Himmel ein einsamer Schwan, der seine Gruppe verloren hat,
wandert allein umher und leidet unter der Trostlosigkeit.
Ich verabschiede dich bis zur Blumenstraße,
mein Herz ist bitterer als die gelbe Lotuswurzel.
Verzweifelte Tränen fallen auf den Boden der Sehnsucht,
selbst der Himmel ist traurig, und der Regen strömt wie aus Kübeln.