Текст и перевод песни 黃曉君 - 難忘的愛人 (修復版)

難忘的愛人 (修復版)

爱人呀我呼唤你
茫茫人海无踪影

自从我俩各分离
时常思念你

一片真心盼你常记在心底

期待一日复一日
可爱的爱人

爱人呀你在哪里
天涯海角寻找你
望穿秋水只为你
伤心谁怜惜

一生幸福永远寄托你身上

无奈今后难相聚
无缘的爱人

爱人呀你太无情
痴情望你回心意

到底何事不如意
忍心离我去

自从我俩别后无音又无信

伤心苦痛何处诉
难忘的爱人

Незабываемый возлюбленный (Восстановленная версия)

Любимый, я зову тебя,
В бескрайнем море людей тебя не найти.

С тех пор, как мы расстались,
Я постоянно думаю о тебе.

Всей душой надеюсь, что ты хранишь меня в своем сердце.

Жду день за днем,
Мой милый возлюбленный.

Любимый, где же ты?
Ищу тебя на краю света,
Взглядом пронзаю осенние воды, только ради тебя,
Моя печаль никому не интересна.

Все мое счастье навсегда связано с тобой.

Увы, теперь нам не суждено быть вместе,
Мой потерянный возлюбленный.

Любимый, ты так безжалостен,
С любовью жду, когда ты одумаешься.

Что же пошло не так?
Как ты смог уйти от меня?

С тех пор, как мы расстались, ни слуху, ни духу.

Кому поведать мою печаль и боль?
Мой незабываемый возлюбленный.