願你常微笑 (修復版) - 黃曉君перевод на немецкий
你不要
你不要忘掉
Vergiss
nicht,
vergiss
nicht,
我对你那样好
wie
gut
ich
zu
dir
war.
既然她已把你抛
Da
sie
dich
schon
verlassen
hat,
何必为她困扰
warum
dich
wegen
ihr
grämen?
还有我
会让你微笑
Es
gibt
noch
mich,
ich
bringe
dich
zum
Lächeln.
你不要为情祈祷
Bete
nicht
für
die
Liebe,
也不要为爱苦恼
und
quäle
dich
nicht
wegen
der
Liebe.
让过去随风飘在云霄
Lass
die
Vergangenheit
mit
dem
Wind
in
den
Wolken
verwehen.
让我俩的爱苗等候春来到
Lass
den
Keim
unserer
Liebe
auf
den
Frühling
warten,
快把爱情投向我的怀抱
komm
schnell
mit
deiner
Liebe
in
meine
Arme.
你不要
你不要忘掉
Vergiss
nicht,
vergiss
nicht,
我对你那样好
wie
gut
ich
zu
dir
war.
既然她已把你抛
Da
sie
dich
schon
verlassen
hat,
何必为她困扰
warum
dich
wegen
ihr
grämen?
还有我
会让你微笑
Es
gibt
noch
mich,
ich
bringe
dich
zum
Lächeln.
你不要为情祈祷
Bete
nicht
für
die
Liebe,
也不要为爱苦恼
und
quäle
dich
nicht
wegen
der
Liebe.
让过去随风飘在云霄
Lass
die
Vergangenheit
mit
dem
Wind
in
den
Wolken
verwehen.
让我俩的爱苗等候春来到
Lass
den
Keim
unserer
Liebe
auf
den
Frühling
warten,
快把爱情投向我的怀抱
komm
schnell
mit
deiner
Liebe
in
meine
Arme.
Оцените перевод
1
離別的探戈 (修復版)
2 晚風 (修復版)
3 夕陽下的河畔 (修復版)
4 對你情已鐘 (修復版)
5 分手的時候 (修復版)
6 春夢難追回 (修復版)
7 蝴蝶谷 (修復版)
8 友情的安慰 (修復版)
9 願你常微笑 (修復版)
10 相逢的時候 (修復版)
11 春風 (修復版)
12 下雨天 (修復版)
13 懷念的從前 (修復版)
14 我在等著你 - 修復版
15 默默的微笑 (修復版)
16 何必再難過 (修復版)
2 晚風 (修復版)
3 夕陽下的河畔 (修復版)
4 對你情已鐘 (修復版)
5 分手的時候 (修復版)
6 春夢難追回 (修復版)
7 蝴蝶谷 (修復版)
8 友情的安慰 (修復版)
9 願你常微笑 (修復版)
10 相逢的時候 (修復版)
11 春風 (修復版)
12 下雨天 (修復版)
13 懷念的從前 (修復版)
14 我在等著你 - 修復版
15 默默的微笑 (修復版)
16 何必再難過 (修復版)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.