黃曉君 - 風雨戀 (修復版) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 黃曉君 - 風雨戀 (修復版)




風雨戀 (修復版)
Wind and Rain (Restored Edition)
一阵风一阵雨
A gust of wind, a shower of rain,
风雨太奇迷
The wind and rain are so strange,
一阵风把那爱情
A gust of wind blows that love,
吹进了我怀里
Into my arms it brings.
一阵雨把爱恨
A shower of rain brings love and hate,
打进了我的心底
Into my heart it flings.
我在风里爱你
In the wind I love you,
在雨里恨你
In the rain I hate you,
风雨里爱你恨你
In the wind and rain I love and hate you,
风雨没关系
The wind and rain don't matter,
爱恨我愿意
To love or hate, I'm willing.
抓把风雨藏在心里
I grab a handful of wind and rain and hide it in my heart,
一阵风一阵雨
A gust of wind, a shower of rain,
风雨太无情
The wind and rain are so heartless,
一阵风把那爱情
A gust of wind blows that love,
吹到了何处去
To where it has flown.
一阵雨把恨
A shower of rain brings hate,
洒遍了满天满地
Over everywhere it's thrown.
我在风里叹息
In the wind I sigh,
在雨里哭泣
In the rain I cry,
风雨里爱你恨你
In the wind and rain I love and hate you,
风雨不怕你
The wind and rain do not scare me,
爱恨我真心
To love or hate, I believe.
抓把风雨藏在心里
I grab a handful of wind and rain and hide it in my heart,
---Music---
---Music---
一阵风一阵雨
A gust of wind, a shower of rain,
风雨太奇迷
The wind and rain are so strange,
一阵风把那爱情
A gust of wind blows that love,
吹进了我怀里
Into my arms it brings.
一阵雨把爱恨
A shower of rain brings love and hate,
打进了我的心底
Into my heart it flings.
我在风里爱你
In the wind I love you,
在雨里恨你
In the rain I hate you,
风雨里爱你恨你
In the wind and rain I love and hate you,
风雨没关系
The wind and rain don't matter,
爱恨我愿意
To love or hate, I'm willing.
抓把风雨藏在心里
I grab a handful of wind and rain and hide it in my heart,






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.