Текст и перевод песни 黃曉明 - 風聲

風聲

若你看出 我那无形的伤痕
你该懂我 不光是好胜
亦邪亦正 我会是谁的替身
真作假时 假当真

说来遗憾 就算我有多坚忍
若有似无 有什么凭证
半喜半悲 爱本来是两面刃
是非任他们议论

没半点风声 命运却留下指纹
爱你却不能 过问
别走漏风声 爱我比敌对残忍
灿烂却是近 黄昏

若你看出 我那无形的伤痕
你该懂我 看你的眼神
亦邪亦正 我会是谁的替身
真作假时 假当真

没半点风声 命运却留下指纹
爱你却不能 过问
别走漏风声 爱我比敌对残忍
灿烂却是近 黄昏

没半点风声 命运却留下指纹
爱你却不能 过问
别走漏风声 爱我比敌对残忍
灿烂却是近 黄昏

别走漏风声 爱你却比死更冷
灿烂却是近 黄昏

Wind Passing Through

If you saw my invisible wounds,
You should understand that I'm not just competitive.
Evil or righteous, Whose substitute will I be?
When truth pretends to be lies, lies become real.

Regrettably, even if I am very tenacious,
If it's there yet not there, what's the evidence?
Half joy half sadness, love truly is a double-edged sword.
Let them talk about right or wrong.

Without a whisper of wind, fate left its prints,
I love you, but cannot ask.
Don't let the wind leak, loving me is crueler than being enemies.
Although brilliant, it's nearing dusk.

If you saw my invisible wounds,
You should understand, see the look in my eyes.
Evil or righteous, Whose substitute will I be?
When truth pretends to be lies, lies become real.

Without a whisper of wind, fate left its prints,
I love you, but cannot ask.
Don't let the wind leak, loving me is crueler than being enemies.
Although brilliant, it's nearing dusk.

Without a whisper of wind, fate left its prints,
I love you, but cannot ask.
Don't let the wind leak, loving me is crueler than being enemies.
Although brilliant, it's nearing dusk.

Don't let the wind leak, loving you is colder than death.
Although brilliant, it's nearing dusk.