黃淑蔓 - 猜猜我是誰 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 黃淑蔓 - 猜猜我是誰




連電腦出手都看不穿
Я даже не могу видеть через компьютер
無定向思想突然右轉
Неориентированные мысли внезапно поворачивают направо
你要猜猜我是誰 猜不到
Ты должен угадать, кого я не могу угадать
其實我未能預算
На самом деле я не уложился в бюджет
活潑有的自閉有的 潛意識
Живой, немного аутичный, немного подсознательный
文青得比較好動
Вэнь Цин более активна
魔鬼天使態度兩極
Отношение дьявола и Ангела биполярное
難被觸摸跟分析
Трудно поддается осязанию и анализу
亂到彩色但有潔癖 正常怪癖
Его грязно раскрашивать, но есть чистота, нормальные причуды и причуды.
猜一猜這少女意思
Угадай, что эта девушка имеет в виду
大路又怪異 倔強又仁慈
Дорога странная, упрямая и добрая
我請你 猜一猜像懸疑故事
Я прошу вас угадать, как в захватывающей истории
是一點 理智 一點 反智
Немного вменяемый и немного анти-вменяемый
猜一猜這怪獸意思
Угадайте, что это значит
日日樂與怒又愛拉威爾
Счастлив и зол каждый день и люблю Равеля
我請你 猜一猜但毫無暗示
Я прошу вас угадать, но здесь нет никакого намека
自己都猜不透 當你猜到都太遲
Я не могу угадать, когда ты догадываешься, что уже слишком поздно
Hey 喜歡搞笑 喜歡鬼怪 又轉台
Эй, мне нравится быть смешным, мне нравятся призраки и вертушки
前一天感性到極. 今天很理性地角力
Предыдущий день был чрезвычайно эмоциональным. Боритесь сегодня рационально
(黑色灰色金色啡色我也愛惜)
(Черный, серый, золотой, коричневый, я тоже ценю)
柔順得多麼偏激
Как чрезвычайно гибко
令你刺激令你忐忑 太奇怪的
Это странно - стимулировать тебя и заставлять чувствовать себя неловко
猜一猜這少女意思
Угадай, что эта девушка имеет в виду
大路又怪異 倔強又仁慈
Дорога странная, упрямая и добрая
我請你 猜一猜像懸疑故事
Я прошу вас угадать, как в захватывающей истории
是一點 理智 一點 反智
Немного вменяемый и немного анти-вменяемый
猜一猜這怪獸意思
Угадайте, что это значит
日日樂與怒又愛拉威爾
Счастлив и зол каждый день и люблю Равеля
我請你 猜一猜但毫無暗示
Я прошу вас угадать, но здесь нет никакого намека
自己都猜不透 你也猜不到的捉不到的想不到的一解半知
Я не могу догадаться об этом, вы не можете догадаться об этом, вы не можете уловить это, вы не можете думать об этом, вы этого не знаете.
情緒掣 一邊開燈一邊關燈兩個腦袋
Переключатель настроения, включите свет, выключая свет, две головы
混合在 飄飄忽忽兩個世界一起發呆
Смешанные в трепете, два мира находятся в оцепенении вместе.
情緒掣 一邊嘻哈一邊哭泣兩個腦袋
Эмоциональный переключатель, хип-хоп и плач, две головы
特別在 猜測不到怪得可愛
Особенно если вы не можете догадаться, что это странно и мило
情緒掣 一邊多心一邊專一兩個腦袋
Эмоциональный переключатель, сосредоточьтесь на одной или двух головах, сосредоточившись на одной или двух головах
浮游在 兩段奇遇兩份精彩
Плывущий в двух приключениях, двух замечательных
猜一猜這少女意思
Угадай, что эта девушка имеет в виду
日日在轉動 像個地球儀
Вращающийся, как земной шар, каждый день
我請你 猜一猜像懸疑故事
Я прошу вас угадать, как в захватывающей истории
什麼都 會試 只知 鍾意
Я попробую все, я просто знаю, что мне это нравится
猜一猜這怪獸意思
Угадайте, что это значит
現實是現實但有鬼主意
Реальность есть реальность, но есть призрачные идеи
我請你 猜一猜但毫無暗示
Я прошу вас угадать, но здесь нет никакого намека
自己都猜不透 當你猜到都太遲
Я не могу угадать, когда ты догадываешься, что уже слишком поздно
Hey 猜一猜單眼那意思
Эй, угадай, что означает монокуляр
喜不喜歡 猜一猜至知
Угадай, нравится тебе это или нет
猜一猜像懸疑故事
Думаю, это похоже на захватывающую историю
猜一猜咀角那意思
Угадай, что означает Цуй Кок
猜一猜但毫無暗示
Догадываюсь, но нет никакого намека
若果玩捉心理 永遠猜不到的
Если вы играете в догонялки, вы никогда не угадаете
捉不到的想不到的
Я не могу уловить это, я не могу думать об этом
估不到的摸不到的
То, что вы не можете оценить, то, к чему вы не можете прикоснуться
講不到的喜歡我的這種怪異
Я не могу говорить об этом. Мне нравится моя странность.






Авторы: 林若寧, 雷深如


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.