Текст и перевод песни 黃渤 - 正義之道
正義之道
Le chemin de la justice
抬起頭望一望
Lève
la
tête
et
regarde
天與地兩茫茫
Le
ciel
et
la
terre
sont
vastes
心中會有一種思念叫做家鄉
Dans
mon
cœur,
il
y
a
une
nostalgie
appelée
maison
渾身帶著傷
風雨裡我獨自闖
Mon
corps
est
couvert
de
blessures,
je
traverse
la
tempête
seul
只管歲月流轉年少太輕狂
Ne
fais
attention
qu'au
passage
du
temps,
je
suis
trop
jeune
et
arrogant
舉起了手中的酒啊
J'ai
levé
ma
coupe
今生就做朋友
Soyons
amis
pour
la
vie
就算天高地厚咱也要一起走
Même
si
le
ciel
est
haut
et
la
terre
épaisse,
nous
marcherons
ensemble
時間像流水
就像黃河水再流
Le
temps
coule
comme
de
l'eau,
comme
le
fleuve
Jaune
多少時光就一去不再回頭
Combien
de
temps
est-il
parti
et
ne
reviendra
jamais
正道的光
照在了大地上
La
lumière
du
droit
brille
sur
la
terre
把每個黑暗的地方全部都照亮
Éclairant
tous
les
endroits
sombres
坦蕩是光
像男兒的的胸膛
La
franchise
est
une
lumière,
comme
la
poitrine
d'un
homme
有無窮的力量如此的堅強
Elle
a
une
puissance
infinie,
si
forte
抬起頭望一望
Lève
la
tête
et
regarde
天與地兩茫茫
Le
ciel
et
la
terre
sont
vastes
心中會有一種思念叫做家鄉
Dans
mon
cœur,
il
y
a
une
nostalgie
appelée
maison
渾身帶著傷
風雨裡我獨自闖
Mon
corps
est
couvert
de
blessures,
je
traverse
la
tempête
seul
只管歲月流轉年少太輕狂
Ne
fais
attention
qu'au
passage
du
temps,
je
suis
trop
jeune
et
arrogant
舉起了手中的酒啊
J'ai
levé
ma
coupe
今生就做朋友
Soyons
amis
pour
la
vie
就算天高地厚咱也要一起走
Même
si
le
ciel
est
haut
et
la
terre
épaisse,
nous
marcherons
ensemble
時間像流水
就像黃河水再流
Le
temps
coule
comme
de
l'eau,
comme
le
fleuve
Jaune
多少時光就一去不再回頭
Combien
de
temps
est-il
parti
et
ne
reviendra
jamais
正道的光
照在了大地上
La
lumière
du
droit
brille
sur
la
terre
把每個黑暗的地方全部都照亮
Éclairant
tous
les
endroits
sombres
坦蕩是光
像男兒的的胸膛
La
franchise
est
une
lumière,
comme
la
poitrine
d'un
homme
有無窮的力量如此的堅強
Elle
a
une
puissance
infinie,
si
forte
正道的光
照在了大地上
La
lumière
du
droit
brille
sur
la
terre
把每個黑暗的地方全部都照亮
Éclairant
tous
les
endroits
sombres
坦蕩是光
像男兒的的胸膛
La
franchise
est
une
lumière,
comme
la
poitrine
d'un
homme
有無窮的力量如此的堅強
Elle
a
une
puissance
infinie,
si
forte
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 高進
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.