Текст и перевод песни 黃玠瑋 - 喜歡一個人

喜歡一個人

一個人有很多很多空間
一個人我自在的吃飯
一個人去哪裡都可以
到處晃晃 幻想冒險

兩個人有時擁擠一點
兩個人也少了孤單一些
對未來無法做決定
最後相擁賴在沙發上

Wu oh 一個人的快活
Wu oh 兩個人的茫然
Wu oh 各自有好有壞

一個人偶爾困難
兩個人有什麼煩
該怎麼辦
我都習慣

一個人到處擁吻
兩個人有人作伴
該怎麼辦
我都習慣

一個人有很多很多空間
一個人我自在的吃飯
一個人去哪裡都可以
到處晃晃 幻想冒險

兩個人有時擁擠一點
兩個人也少了孤單一些
對未來無法做決定
最後相擁賴在沙發上

Wu oh 一個人的快活
Wu oh 兩個人的茫然
Wu oh 各自有好有壞

一個人偶爾困難
兩個人有什麼煩
該怎麼辦
我都習慣

一個人到處擁吻
兩個人有人作伴
該怎麼辦
我都習慣

Aimer quelqu'un

Être seule, c'est avoir beaucoup, beaucoup d'espace
Je peux manger tranquillement toute seule
Je peux aller où je veux toute seule
Je me promène partout, j'imagine des aventures

Être à deux, c'est parfois un peu exigu
Être à deux, c'est aussi moins seul
On ne peut pas décider de l'avenir
Finalement, on se blottit sur le canapé

Wu oh le bonheur d'être seule
Wu oh le désarroi d'être à deux
Wu oh il y a du bon et du mauvais dans les deux cas

Être seule est parfois difficile
Être à deux, qu'est-ce qui nous dérange ?
Que faire ?
J'ai l'habitude

Être seule, c'est embrasser partout
Être à deux, c'est avoir quelqu'un pour nous accompagner
Que faire ?
J'ai l'habitude

Être seule, c'est avoir beaucoup, beaucoup d'espace
Je peux manger tranquillement toute seule
Je peux aller où je veux toute seule
Je me promène partout, j'imagine des aventures

Être à deux, c'est parfois un peu exigu
Être à deux, c'est aussi moins seul
On ne peut pas décider de l'avenir
Finalement, on se blottit sur le canapé

Wu oh le bonheur d'être seule
Wu oh le désarroi d'être à deux
Wu oh il y a du bon et du mauvais dans les deux cas

Être seule est parfois difficile
Être à deux, qu'est-ce qui nous dérange ?
Que faire ?
J'ai l'habitude

Être seule, c'est embrasser partout
Être à deux, c'est avoir quelqu'un pour nous accompagner
Que faire ?
J'ai l'habitude