百视达 - 黃玠瑋 перевод на английский

百视达

有时候 在你我的心中 有一些重要的人事物
常被遗忘 独自在一旁 默默地守护
不吵不闹 静静窝在角落 忍受孤独的无聊时刻
你回过头 牠就在身后 等着你的触摸
任何事物 都拥有一个 保存的期限
我害怕著 那个期限 来临的一刻
望着空荡的地方 那是你平常所在的空间
不敢想像 你不在以后 我该怎么办
全世界只有你懂我的爱
乘载着我所有温柔的关怀
无声无语之间的交谈
你明白
我的爱 我的爱 我的爱
全世界只有你懂我的爱
乘载着我所有温柔的关怀
无声无语之间的交谈
你明白
我的爱 我的爱 我的爱
所以请你 保持健康的身体 努力地 活着

Blockbuster

Sometimes in our hearts, there are some important people and things
Often forgotten, standing alone, silently guarding
Not making a fuss, quietly nestled in the corner, enduring the lonely and boring moments
When you turn around, it is right behind you, waiting for you to touch it
Anything has a shelf life
I am afraid of that moment when the deadline comes
Looking at the empty space, that's where you used to be
I dare not imagine what I'll do after you're gone
Only you in the world understand my love
Carrying all my gentle care
Conversation between the silent and the unspoken
You understand
My love, my love, my love
Only you in the world understand my love
Carrying all my gentle care
Conversation between the silent and the unspoken
You understand
My love, my love, my love
So please stay healthy, stay alive