Текст и перевод песни 黃禮格 feat. ST - 靠近些
男：
Moi
:
靠近一点红色的鞋
Approche-toi
un
peu
de
ces
chaussures
rouges
阳光下好耀眼
Elles
brillent
tellement
au
soleil
身上香水任风去吹
Le
parfum
que
tu
portes,
le
vent
l'emporte
飘来是一阵香甜
Il
me
rappelle
un
doux
parfum
规则眼线挑露著肩
Ton
regard
intense
et
ton
décolleté
回头看好几遍
J'ai
regardé
plusieurs
fois
en
arrière
海一样颜色的眼
Tes
yeux
sont
bleus
comme
la
mer
闭上眼都触电
Je
sens
des
décharges
même
les
yeux
fermés
尽管还想再邂逅
Même
si
je
veux
te
rencontrer
encore
你是我super
star
Tu
es
ma
super
star
想要你能多停留
J'aimerais
que
tu
restes
un
peu
plus
longtemps
时间也会倒著走
Le
temps
pourrait
même
reculer
女：
Toi
:
你怎么还不开口
Pourquoi
tu
ne
parles
pas
encore
?
想听你声音想了解
J'aimerais
entendre
ta
voix
et
te
connaître
你是哪种温柔
Quel
type
de
douceur
es-tu
?
男：
Moi
:
我不小心想打破这安静
Je
voulais
briser
ce
silence
却被你一个表情不敢出击
Mais
ton
expression
m'a
fait
peur
So
I'm
bad想引起你注意
So
I'm
bad,
je
veux
attirer
ton
attention
不敢直视你的眼睛
Je
n'ose
pas
regarder
tes
yeux
女：
Toi
:
感觉好累我想要点安慰
Je
suis
tellement
fatiguée,
j'ai
besoin
de
réconfort
你不在乎表情就好像无所谓
Tu
te
moques
de
mon
expression,
comme
si
c'était
indifférent
合：
Ensemble
:
幻想品尝你的滋味
J'imagine
goûter
à
ton
goût
一路随你到天黑
Je
te
suivrai
jusqu'à
la
nuit
Baby
baby闭上双眼
Baby
baby,
ferme
les
yeux
Baby
baby再靠近些
Baby
baby,
rapproche-toi
感觉有些押韵不要再走远
Je
sens
que
ça
rime,
ne
t'en
va
pas
Lady
lady闭上双眼
Lady
lady,
ferme
les
yeux
Lady
lady再靠近些
Lady
lady,
rapproche-toi
你的滋味让我陶醉
Ton
goût
me
fait
perdre
la
tête
Oh
oh
oh
oh
oh靠近些
Oh
oh
oh
oh
oh,
rapproche-toi
Oh
oh
oh
oh
oh
oh到深夜
Oh
oh
oh
oh
oh
oh,
jusqu'à
tard
dans
la
nuit
男：
Moi
:
靠近一点红色的鞋
Approche-toi
un
peu
de
ces
chaussures
rouges
阳光下好耀眼
Elles
brillent
tellement
au
soleil
身上香水任风去吹
Le
parfum
que
tu
portes,
le
vent
l'emporte
飘来是一阵香甜
Il
me
rappelle
un
doux
parfum
规则眼线挑露著肩
Ton
regard
intense
et
ton
décolleté
回头看好几遍
J'ai
regardé
plusieurs
fois
en
arrière
海一样颜色的眼
Tes
yeux
sont
bleus
comme
la
mer
闭上眼都触电
Je
sens
des
décharges
même
les
yeux
fermés
尽管还想再邂逅
Même
si
je
veux
te
rencontrer
encore
你是我super
star
Tu
es
ma
super
star
想要你能多停留
J'aimerais
que
tu
restes
un
peu
plus
longtemps
时间也会倒著走
Le
temps
pourrait
même
reculer
女：
Toi
:
你怎么还不开口
Pourquoi
tu
ne
parles
pas
encore
?
想听你声音想了解
J'aimerais
entendre
ta
voix
et
te
connaître
你是哪种温柔
Quel
type
de
douceur
es-tu
?
男：
Moi
:
我不小心想打破这安静
Je
voulais
briser
ce
silence
却被你一个表情不敢出击
Mais
ton
expression
m'a
fait
peur
So
I'm
bad想引起你注意
So
I'm
bad,
je
veux
attirer
ton
attention
不敢直视你的眼睛
Je
n'ose
pas
regarder
tes
yeux
女：
Toi
:
感觉好累我想要点安慰
Je
suis
tellement
fatiguée,
j'ai
besoin
de
réconfort
你不在乎表情就好像无所谓
Tu
te
moques
de
mon
expression,
comme
si
c'était
indifférent
合：
Ensemble
:
幻想品尝你的滋味
J'imagine
goûter
à
ton
goût
一路随你到天黑
Je
te
suivrai
jusqu'à
la
nuit
Baby
baby闭上双眼
Baby
baby,
ferme
les
yeux
Baby
baby再靠近些
Baby
baby,
rapproche-toi
感觉有些押韵不要再走远
Je
sens
que
ça
rime,
ne
t'en
va
pas
Lady
lady闭上双眼
Lady
lady,
ferme
les
yeux
Lady
lady再靠近些
Lady
lady,
rapproche-toi
你的滋味让我陶醉
Ton
goût
me
fait
perdre
la
tête
Oh
oh
oh
oh
oh
oh靠近些
Oh
oh
oh
oh
oh,
rapproche-toi
Oh
oh
oh
oh
oh
oh到深夜
Oh
oh
oh
oh
oh
oh,
jusqu'à
tard
dans
la
nuit
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.