Текст и перевод песни 黃禮格 - Snaker

Snaker

Be an animal 時刻保持饑餓感
I dont react anymore 隨便他們偷著看
我走得慢 但是我說了算
走過的痕跡都是我創作的調色板
Looking for prey like a snake
天生就喜歡把個頭大的吞下胃
大道理聽得多了別扯no pain no gain
我快要熬出頭了剩下的都是fame yah yah

我的每個階段都讓獵物為之感嘆
褪去鱗甲 野心跟著身體膨脹
你可以討厭或是害怕
打壓 亦可謾罵
但必須記住我的樣子
All the way up

他們 都在 逢場 作戲
都說 騙子 無情
戲子無義
演技必須 五體投地

I got go where I go
害怕時間被拿走
Hiphop這塊肉不到最後
我絕對不會松口

Aye你看我咬得多緊
Aye 蜷縮的身體多硬
Aye命不由天那就
索性 我定 Im ballin ballin

別再誰比誰更加高貴
都有合不攏貪婪的嘴
心虛 的 在賊喊抓賊
心裏都住著鬼
瞎子怎麽會怕黑

Be an animal 時刻保持饑餓感
I dont react anymore 隨便他們偷著看
我走得慢 但是我說了算
走過的痕跡都是我創作的調色板
Looking for prey like a snake
天生就喜歡把個頭大的吞下胃
大道理聽得多了別扯no pain no gain
我快要熬出頭了剩下的都是fame yah yah
Yah yah

看我壞笑堆滿財寶
Living life right now
怪腔又怪調
等獵物栽倒
拆掉 你浪得虛名的外號
四檔武裝色霸氣
就是我暴走的代號
Bamn！
咬上的命門在出血
植入致命的毒液
掙紮到到窒息
恐懼的刺激
在懷裏面覆滅
金盆洗手
我再開始flexing
找不準發力點的
都像是得了病
大勢所趨的環境
記得保持獨特性
沖刺就自帶慣性
業務水平出了名
一口咬定
做冷血的妖精
我就這一條命
看看能賺幾個零

別再誰比誰高貴
都有合不攏貪婪的嘴
心虛的在賊喊抓賊
心裏都住著鬼
瞎子怎麽會怕黑

Be an animal 時刻保持饑餓感
I dont react anymore 隨便他們偷著看
我走得慢 但是我說了算
走過的痕跡都是我創作的調色板
Looking for prey like a snake
天生就喜歡把個頭大的吞下胃
大道理聽得多了別扯no pain no gain
我快要熬出頭了剩下的都是fame yah yah

Snaker

Sois un animal, sois toujours affamé
Je ne réagis plus, laisse-les regarder en secret
Je marche lentement, mais je fais ce que je veux
Les traces que je laisse sont mes palettes de peinture
À la recherche de proies comme un serpent
Je suis né pour avaler les plus gros
J'en ai entendu assez de ces grandes vérités, arrête de me parler de "no pain no gain"
Je suis sur le point de réussir, tout le reste est de la gloire, ouais ouais

Chaque étape de mon ascension fait s'émerveiller ma proie
J'ai laissé tomber mes écailles, mon ambition grandit avec mon corps
Tu peux me détester ou avoir peur
Tu peux me réprimer, me couvrir d'injures
Mais tu dois te rappeler à quoi je ressemble
Toujours en haut

Ils font tous semblant, tous
Ils disent que les menteurs sont impitoyables
Que les comédiens sont sans cœur
Le jeu d'acteur doit être impeccable

Je dois aller où je dois aller
J'ai peur de perdre du temps
Ce morceau de hip-hop, je ne le lâcherai pas avant la fin
Je ne lâcherai jamais prise

Hé, regarde comme je mords fort
Hé, mon corps recroquevillé est si dur
Hé, le destin ne me contrôle pas, alors
Je décide, je suis en train de cartonner

Arrête de dire qui est plus noble que qui
Nous avons tous une bouche avide qui ne se referme pas
Celui qui a mauvaise conscience crie au voleur
Un fantôme habite en chacun de nous
Un aveugle n'a pas peur du noir

Sois un animal, sois toujours affamé
Je ne réagis plus, laisse-les regarder en secret
Je marche lentement, mais je fais ce que je veux
Les traces que je laisse sont mes palettes de peinture
À la recherche de proies comme un serpent
Je suis né pour avaler les plus gros
J'en ai entendu assez de ces grandes vérités, arrête de me parler de "no pain no gain"
Je suis sur le point de réussir, tout le reste est de la gloire, ouais ouais
Ouais ouais

Regarde mon sourire malveillant qui déborde de richesses
Je vis ma vie maintenant
Je suis bizarre et excentrique
Attends que ma proie tombe
Je vais arracher ton surnom qui ne vaut rien
Le haki de l'armement, quatrième niveau
C'est mon code pour devenir fou
Bamn !
Le point vital que j'ai mordu saigne
J'injecte un poison mortel
Tu te débats jusqu'à l'étouffement
La stimulation de la peur
Tu périras dans mes bras
J'ai lavé mes mains dans l'or
Je recommence à faire mon show
Celui qui ne trouve pas son point fort
Est comme s'il était malade
Dans ce contexte où tout va de l'avant
Souviens-toi de rester unique
L'élan vient naturellement quand on fonce
Mon niveau de compétence est célèbre
Je mords à pleines dents
Je suis un démon de sang-froid
J'ai juste une vie
Voyons combien de zéros je peux gagner

Arrête de dire qui est plus noble que qui
Nous avons tous une bouche avide qui ne se referme pas
Celui qui a mauvaise conscience crie au voleur
Un fantôme habite en chacun de nous
Un aveugle n'a pas peur du noir

Sois un animal, sois toujours affamé
Je ne réagis plus, laisse-les regarder en secret
Je marche lentement, mais je fais ce que je veux
Les traces que je laisse sont mes palettes de peinture
À la recherche de proies comme un serpent
Je suis né pour avaler les plus gros
J'en ai entendu assez de ces grandes vérités, arrête de me parler de "no pain no gain"
Je suis sur le point de réussir, tout le reste est de la gloire, ouais ouais