學生哥'97 - 黃秋生 перевод на немецкий

學生哥'97

学生哥97
学生哥至威果个
米争系挂住哒朵
顾住袍得多老临一个
昂居居青春没左
学生哥好收爹咯
米争系顾住拍拖
老豆争几多没钱洗咯
傻更更某系厕所
富贵系要好努力
凭实力至系最叻
奋斗重要加智力
学习软弱没力
（学习脆弱没力）
学生哥好返归咯
米日日腾住啊哥
世上明星多你拜得边个
吾值为偶像熬饿
学生哥一果个
没野做就唱住只歌
你地人多多我教得边个
齐学习勉励同窝

Schüler '97

Schüler 97
Schüler, der Allertollste,
denk nicht nur daran, anzugeben.
Kümmer dich nicht nur darum, viele Mädels aufzureißen,
dummerweise ist die Jugend dann weg.
Schüler, hör besser auf damit,
konzentrier dich nicht nur aufs Daten.
Dein Vater hat Schulden, kein Geld zum Ausgeben,
du Dummkopf versteckst dich weinend auf der Toilette.
Reichtum erfordert harte Arbeit,
auf die eigene Kraft zu bauen, das ist das Beste.
Streben ist wichtig, plus Intelligenz,
Lernen ohne Kraft ist Schwäche.
(Lernen ohne Kraft ist Schwäche).
Schüler, geh besser nach Hause,
häng nicht jeden Tag mit den großen Jungs rum.
Es gibt so viele Stars auf der Welt, wen willst du da anbeten?
Es lohnt sich nicht, für ein Idol zu hungern.
Schüler, jeder Einzelne,
wenn du nichts zu tun hast, sing einfach dieses Lied.
Ihr seid so viele, wen von euch kann ich unterrichten?
Lasst uns gemeinsam lernen und uns gegenseitig ermutigen.