实在无法睡眠 - 黃秋生 перевод на немецкий

实在无法睡眠

實在無法睡眠 實在無法睡 心驚九七將至
實在無法睡 個個死黨去晒移民
剩下我要擔當一切 實在無法睡
實在無法相信 實在無法律 週街乞兒娼婦
實在無法律 個個高官開卡拉OK
個個公安收錢包庇 實在無法律
實在無法自由 實在無法治 今天寫低聽朝改晒
實在無法治 唱o下歌都反黨反國 問問意見判佢十年
實在無法治 實在有個限時 實在發惡夢
天天都不好過 實在發惡夢 這裡日日加租加價
飛機車聲打樁轟炸 實在發惡夢
實在不知所以 實在你o既事 選舉通街拉客
實在你o既事 個個講得不知幾好
我凈係要訓覺天天打炮
實在關我屁事 實在你要扮傻 實在會冇事
仲係o甘樣講o野 就實係會冇事
人人實話你黐黐地線 判你入青山捆你十年
你實係會冇事

Kann wirklich nicht schlafen

Kann wirklich nicht schlafen, kann wirklich nicht schlafen, das Herz ist beklommen, '97 naht.
Kann wirklich nicht schlafen, alle meine engsten Freunde sind ausgewandert.
Zurückgelassen muss ich alles schultern, kann wirklich nicht schlafen.
Kann es wirklich nicht glauben, wirklich kein Gesetz, die Straßen voller Bettler und Prostituierter.
Wirklich kein Gesetz, alle hohen Beamten eröffnen Karaoke-Bars.
Alle Polizisten nehmen Geld für Protektion, wirklich kein Gesetz.
Wirklich keine Freiheit, wirklich keine Rechtsstaatlichkeit, heute niedergeschrieben, morgen früh alles geändert.
Wirklich keine Rechtsstaatlichkeit, selbst ein Liedchen singen ist partei- und staatsfeindlich, nach einer Meinung fragen und man wird zu zehn Jahren verurteilt.
Wirklich keine Rechtsstaatlichkeit, wirklich gibt es eine Frist, habe wirklich Alpträume.
Jeder Tag ist schwer zu ertragen, habe wirklich Alpträume, hier steigen täglich Miete und Preise.
Flugzeug- und Autolärm, Pfahlrammen, Bombardement, habe wirklich Alpträume.
Weiß wirklich nicht warum, ist wirklich deine Sache, Wahlen, auf der Straße wird überall um Stimmen geworben.
Ist wirklich deine Sache, jeder redet ja so schön.
Ich will nur schlafen und jeden Tag bumsen.
Geht mich wirklich einen Dreck an, wirklich, du sollst dich dumm stellen, wirklich, es wird schon alles gut gehen.
Wenn du weiter so redest, dann wird es bestimmt gut gehen.
Jeder wird sicher sagen, du bist verrückt, dich nach Castle Peak einweisen, dich für zehn Jahre fesseln.
Dir wird bestimmt nichts passieren.