Текст и перевод песни 黃立行 - 传奇 (卡通少林传奇主题曲)

传奇 (卡通少林传奇主题曲)

Legend (Little Monk's Adventure Theme Song)

从前从前有个故事

Once upon a time, there was a story

一位少年叫蓝天入林少寺为俗家弟子

A young boy named Lan Tian became a lay disciple at the Lin Shaolin Temple

习武后我们的男主角就行走江湖

After practicing martial arts, our male protagonist became a wanderer in the world

练一套短小精悍少林功夫

Practicing a short but powerful Shaolin kung fu

怎么称呼怎么称呼蓝天最拿手的功夫记住

What should it be called, what should it be called, Lan Tian's most proficient kung fu, remember

五形拳学五种动物蛇鹤豹虎龙都是领悟

Five-form fist studying five animals, snake, crane, leopard, tiger, and dragon, all mastered

看我的蛇拳防守亦擒拿

Watch my snake fist, both defensive and gripping

怎么打怎么打都不怕

How to fight, how to fight, I'm not afraid

忽隐忽现出个鹤拳

Suddenly appearing and disappearing, using the crane fist

要神出鬼没就来个豹拳

If you want to be elusive, use the leopard fist

虎拳猛龙拳飞

Tiger fist, fierce dragon fist

天下无敌谁不钦佩

Invincible in the world, who wouldn't admire it?

无惧无愧我会勇往直前与时俱进的智慧

Fearless and remorseful, I will be brave and forge ahead with the wisdom of keeping up with the times

文武双全而且智谋兼备少林名扬世界

Both civil and military, and also intelligent and resourceful, Shaolin's reputation spreads throughout the world